Do

22

Sep

2016

Seniors I: 9 aus 3!

 

Yellow Boys Weiler-la-Tour – FC Berdenia Berbourg 2:4 (2:1)

 

 

An engem héichklassege Match, dee phasenweis wäit iwwert der Moyenne vum Niveau vun der 1. Divisioun louch, konnten sech déi Orange och am drëtte Match behaapten, a bleiwe weider als eenzeg Equipe am Bezierk ongeschloen.

 

 

Mat enormem Tempo hun béid Equipen ugefaangen, woubäi d’Yellow Boys an der 1. Halschent ëmmer en Ticken mei geféierlech waren. Nodeems déi 2 Equipen schon déi eng oder aaner Chance leien gelooss haaten, war et den Claudio da Luz an der 22.Minutt, dee per Kapp nô engem Corner d’Féierung vun den Berbuerger markéieren konnt.

 

 

E Fehler am Spillopbau befierdeelegt dann den Weiler Ausgläich an der 31.Spillminutt, wéi se den 1-1 per Wäitschoss erasetzen konnten.

 

Kuerz virum Téih, an der 39.Minutt, kruuten déi Giel dann een dach zweifelhaften Eelëfmeter zougesprach an konnten sech d’Féierung sëcheren.

 

 

No der Paus awer haat een d’Impressioun, wei wann d’Yellow Boys deem immens heigen Tempo vun der 1. Halschent hu missten Tribut zollen, an déi Berbuerger hun d’Zepter an d’Hand geholl. Op béiden Säiten waren et awer laang d’Goalkeeper, dei erausgestach hun, dei eng etlech richteg gutt Chancen verhënnere konnten.

 

 

Berbuerg huet weider Drock gemaach an koum ëmmer rëm zu geféierlechen Ugrëff. Sou och an der 75.Minutt, wei den Ari Boussi am Stroofraum gefoult gouf an e Stroofstouss zougesprach kruut. Den agewiesselten Tommy Toppmöller markéiert äiskaal.

 

 

Déi Orange hunn nët méi nogelooss a konnten an der 79. Minutt d’Féierung duerch den Ari Boussi markéieren, deen an den Stroofraum zitt a Keeper an Verteidegung keng Chance léisst.

 

 

Schlusspunkt setzt rëm den Da Luz, deen 2 Minutten virun Enn duerch eng Pass an d’Déiwt aleng op de Goal zitt a souverän rasetzen kann.

 

Staark Prestatioun an eng super Reaktioun an der 2. Halschent. Berbuerg verteidegt d’Tabellenspëtzt an leet dee beschten Start an der Veräinsgeschicht hinn!

 

 

FCBB: Lima – Kaufmann, Weidert(C), Dos Santos, Blau – Pires Santos, Sabotic, Diop, Da Cruz, Boussi – Da Luz

 

Reserve : Faber, Contrino, Toppmöller, Le Conte, Sauber

 

 

 

 

 

Di

20

Sep

2016

"Journée sans" fir eis Seniors 2

Spillbericht vum Championnatsmatch vun der Seniors 2

 

 

 

FC The Belval Belvaux - Berdenia Berbourg 6:1 (3:0)

 

              

 

Wieder: Reen 13°

 

Terrain: Syntheteschen (Naass)

 

Zuschauer: +- 40

 

Arbitter:  Weber Sebastien Emmanuel

 

Evolutioun vum Score:

 

1:0 / 2:0 / 3:0 (HZ)

 

4:0 / 5:0 / 5:1 / 6:1

 

 

 

Goaler:

 

Daniel Contrino

 

 

 

Giel Kaart:

 

Schrantz Bob

 

Chennaux Pit

 

 

 

Roud Kaart:

 

//////////////

 

 

 

Fazit:

 

 

“Mir si Berbuerg...”

 

Keng gutt Leeschtung hu mir zu Bieles higeluecht, dat ass dat mannst waat een soen kann. “Un jour sans...” seet de Franzous zu sou enger Leeschtung. Vun Unfank un war eng gewëssen Passivitéit an eisem Spill, sou daat de Géigner ëmmer genuch Plaatz haat fir ze kombinéieren, an sech deelweis ze einfach konnt Goalchancen erausspillen.

 

 

 

Sou huet et och no 3 Minuten fir d’’Eischt an eisem Filet gerabbelt. Keng Reaktioun, keen Aufbäumen, guer an glaat näischt...

 

 

 

Een Géigner dee wuel gutt war, mee bei Wäitem nët de Gabarit vun éisem Coupegéigner Käerjeng haat. Mee do war den Ansaatz an d'Laafbereetschaft eng aner.

 

 

 

Natierlech sin mir nët vum Pech verschount bliwwen... No 10 Minuten huet de Wenzel Schommer missen ausgewiesselt ginn. Bei engem Zweekampf kruut hien mat engem héijen Fouss d’Nues gebrach.

 

 

 

Et gëtt eng ganz haart Saison, wann d’Équipe sech net fënnt, an daat waat se kann nët ëmsetzt. Den nächsten Freideg hu mir géint Wuermer keen faux pas ze gutt.

 

 

 

3 Punkten an soss näischt.

 

„MI SIN BERBUERG!!!“

 

 

 

 

 

Équipe:

 

 

 

Bob Schrantz

 

Serge Hoscheid

 

Ben Ruppert

 

Yves Dahm

 

Chris Sauber

 

Serge Guth (c)

 

Daniel Contrino

 

Dany Leconte

 

Wenzel Schommer

 

Jérôme Oswald

 

André Canarias

 

Reserve:

 

 

Yannick Freitas (angewiesselt an der 10’ fir den Wenzel Schommer)

 

Pit Chennaux (angewiesselt an der 45’ fir den Serge Hoscheid)

 

Jo Pitzen  (angewiesselt an der 60’ fir den Jérôme Oswald)

 

 

 

 

 

Di

13

Sep

2016

Coupe: Seniors 2 verléieren am Eelëfmeterschéissen

Spillbericht vum Coupematch vun der Seniors 2

 

 

Berdenia Berbourg  -  UN Kaerjeng 97 2:4  (nô Eelefmeterschéissen)


 

Wieder: Angenehm 18°

 

Terrain: Syntheteschen

 

Zuschauer: +- 40

 

Arbitter:  Quiterio Diogo

 

Evolutioun vum score:

 

1:0   HZ

1:1

 

2:4 no Eelefmeter

 

Goaler:

 

Daniel Contrino

 

Giel Kaart: Sauber Chris; Guth Serge

 

 

 

Roud Kaart: //////////////

 

 

 

Fazit:

 

 

“Mir sin Berbuerg...”

 

 

Zum Match… Kommt d’nächsten Kéier kucken…  Et war derwärt!

 

 

D’Sensatioun ass éis nët gelongen géint den Favorit aus der éischter Divisioun. Et huet 82 Minutten laang dono ausgesin, daat éisen Plang opgoen géif. Do hun d’Gäscht een Eelefmeter zougesprach kritt deen sie zum Ausgläichstreffer genotzt hun.  Mee leider hun mir éis missen am Eelefmeterscheissen geschloen gin.

 

 

Eng éierbar an stolz Leeschtung hun eis Jongen géint d’Käerjenger hingeluecht. Et war éis am Viirfeld vun dëser Partie bewosst daat et keng normal Partie géing ginn. Éis Jongen sinn hongreg an heiss drop gewiecht dem Klassenprimus aus dem viirleschten Joer ee Fouss ze stellen.

 

 

Taktesch disziplinéiert a mat oppenem Viséier hu mir dem Match eisen Stempel opgedrëckt. Ee brennenden André Canarias ennerstëtzt vun den fantastesch gutt opgeluechten Daniel Contrino an David Schuster hun dem Géigner keng Rouh ginn.

 

Mee och d’Männer ëm den „Capitano“ Serge Guth, de Jérôme Oswald an de Wenzel Schommer hunn am Mëttelfeld déi néideg Mesuren geholl fir d’Spill optimal no fiir ze riichten. Hannen huet éis Véiererketten alles richteg gemaach. Den Ben Ruppert an den Yves Dahm hunn zentral, den Serge Hoscheid an den Chris Sauber op den Aussenpositiounen dicht gehaalen. De Sam Faber huet am Goal alles paréiert waat op d’Këscht komm ass.

 

 

De Steven Dos Santos, Fabien Petry an Pit Chennaux hun bei hiiren Anwiesselungen deen erhofften Impuls bruecht an mir beweisen domat, daat mir nach vill Substanz an eisen Reihen hunn.

 

 

De Jo Pitzen an den Laurent Laugs sinn och een Deel vun daer fantastescher Équipe. Optiounen déi zu all Moment vun der Bänk kommen können an fir déi Konkurrenz suergen fir dat die établéiert Spiller keng Rouh hun.

 

 

Goalchancen haaten mir der méi wei genuch, deen eenzegen Makel deen mir an deem Match zu Daag geluecht hunn, ass dat mer se nët genotzt hunn.

Trotz dem Resultat ass d’Zouversicht grouss an den Elan gestiegen op daer Leeschtung opzebauen fir am Championnat en Samsdeg zu Bieles die éischt 3 Punkten anzesacken.

 

 

„MIR SIN BERBUERG!!!“

 

 

 

 

 

Équipe:

 

Sam Faber; Serge Hoscheid; Ben Ruppert; Yves Dahm; Chris Sauber;Serge Guth ; Daniel Contrino; David Schuster; Wenzel Schommer; Jérôme Oswald;

 

André Canarias

 

 

 

 

 

Reserve:

 

 

 

Steven Dos Santos (angewiesselt an der 45’ fir den David Schuster)

 

Fabien Petry (angewiesselt an der 70’ fir den Daniel Contrino)

 

Pit Chennaux (angewiesselt an der 85’ fir den Steven Dos Santos)

 

Jo Pitzen  (nët angewiesselt)

 

Laurent Laugs (nët angewiesselt)

 

 

 

 

 

0 Kommentare

Mo

12

Sep

2016

Boussi hAttRIck bei der 4:1 Victoire géint Kayl/Teiteng

Union 05 Kayl/Tétange - FC Berdenia Berbourg 1:4 (0:2)

 

Um 2. Spilldaag si mer bei der Union Kayl/Teiteng ugetrueden an hunn domat scho géint den 2. Ofsteiger aus der Eirenpromotioun gespillt. An ähnlech wéi den éischten Match géint Reimech/Bous sinn eis Jongen vun Ufank un mat vill Schwong an d‘Partie gaangen.

Belounung koum dun och schon no 5 Minuten, wei den Ari Boussi eng schéin Aktioun mat engem Schoss an de Wënkel zum 1:0 fir eis Farwen ofschléisst.

Kayl/Teiteng huet duerno besser an d‘Spill fonnt, a si haaten och die eng oder aaner gutt Geleeënheet.

No enger Veirelstonn fällt dann den 2:0 fir Berbourg. Nô enger staarker Eenzelaktioun vum Boussi kann de Keeper säin éischten Schoss nach ofwieren, mee géint den Nôschoss ass en chancenlos.

Nodiems eise Geigner kuerz nôm Goal 2 mol ausgewisselt huet, haate si 2 gutt Chancen fir den Uschlosstreffer ze man, mee den excellenten Luis Lima war all Kéiers um Posten. Sou ass et dann och mam 2.0 an Paus gaangen.

Nôm Téi ass Kayl/Teiteng direkt drockvoll ugelaaf. Entgéint dem Spillfloss ka Berbourg an der 53 Minutt awer den 3:0 schéissen. Den agewieselten Dany Leconte brengt mat enger super Pass an t’Schnëttstell vun der Ofwier den Achmed Boussi an d’Spill, dien alleng virum Keeper dësen nach ausspillt an de Ball am eidelen Goal versenkt. D‘Moral vun eisem Géigner war dunn e bessi ugeknackst an hiert Spill ass mei ruppeg gin.

An der 68 Minutt konnt dunn och eisen 2. Joker stiechen. Nodiems de Keeper no engem Schoss vum Da Luz de Ball nëmmen säitlech konnt ofklatschen, stoung den Idelson Pires goldrichteg fir den 4:0 ze erzielen.

Duerno hun dei Kayler sech duerch eng Ondisziplieiertheet nach eng giel-rout Kaart agehandelt. Trotzdem gelengt hinnen an der 77 Minutt den Eirengoal no engem Schnitzer an eiser Ofwier.

Bei diem Score sollt et awer bleiwen a sou feiert eisen FCBB den 2 Succès am 2. Match a gréisst lo mol eng Woch laang vun der Tabellenspëtzt.

Eng schein Momentopnahm!

Weider am Programm geet et dann réischt Mëttwochs, den 21.09, wa mer um 19:30 h zu Weiler spillen.

Equipe: Lima – Blau, Weidert © (63. Sauber), Dos Santos, Kaufmann – Da Luz, Diop, Sabotic, Da Cruz (46. Leconte), Boussi – Toppmöller (65. Pires)

Reserve : Faber, Leconte, Contrino, Sauber, Pires

Goaler:

1 :0   Boussi 5 min

2 :0   Boussi 15 min

3 :0   Boussi 53 min

4 :0   Pires 68 min

4 :1 77 min

 

So

11

Sep

2016

Op Besuch béi eisem Partnerveräin TuS Buisdorf

Zanter 2 Jâr huet eise Veräin eng Partnerschaft mam däitsche Veräin TuS Buisdorf, aus der Géigend vu Bonn. Duerfir huet eng Délégatioun vum Comité och gäeren d'Invitatioun ugeholl, op der Aweihung vun hierem neien Terrain derbäi ze sinn.

 

De neie Stadion zu Buisdorf besteet aus engem flotten Terrain mat Hybridrasen, Vestiairen a Buvette. D’Membren vum Veräin hunn d'Alentouren a ville Stonnen Eegenaarbecht aménagéiert, den Terrain selwer gouf vun der Gemeng financéiert.

 

 

Mir soën dem Präsident Thomas Bächer an senger Equipe e grousse Merci fir hir Gastfrëndschaft, an déi flott Stonnen déi mer bis elo zesummen verbruecht hunn.

Fr

09

Sep

2016

Seniors 2: Trotz guddem Kampfgeescht eng Néierlaag géint Entente Déifferdeng/Luna

Spillbericht vum 2. Championnatsmatch vun der Seniors 2

 

Ent. FC Déifferdeng 03 / Luna  -  Berdenia Berbourg

2-0

Wieder: Angenehm 22°

Terrain: Syntheteschen

Zuschauer: +- 20

Arbitter:  Schmitt Jean

Evolutioun vum score:

0-1    HZ  0-2  

Goaler:

//////////////

Giel Kaart:

//////////////

Roud Kaart:

//////////////

 

Fazit: “Mir sin Berbuerg”...  Enttäuscht, sou kann een d’Gemidd résuméieren mat deem een d’Heemrees en Fréideg ungetrueden ass. Nët daat d’Resultat an däer héischt net gerechtfertegt wier, dofir war éis den Géigner einfach iwwerléen. Mee den Kampfgeescht an d’Bereedschaft iwwer sech erauszewuessen hätt einfach ee Punkt verdëngt.

 

Et ass einfach net méiglech mat sou Équipen matzehaalen wann een keng Mannschaft 2x hannerteneen opstellen kann fir sou  zu engem Kollektiv ze gin. Vakanzen, Verletzungen, Aarbecht an aaner Verhënnerungen sin éis am Moment einfach zum Verhängnis gin. Mee déi Phase geet och zu Enn.

Zum Match.... Een ganz staark opgeluechten Paul Crelo huet éis Faarwen ëmmer rem am Spill gehaal. Eng dozen Interventiounen gin op sain Konto an hien huet domadder souverän der Équipe den néidegen Reckhalt gin. Mir stoungen taktesch gesin ganz gudd do. Kompakt hun mir dem Géigner d’Stiir gebunden an iwwerfallarteg deen een oder aaneren geféierlechen Konter gesaat.

 

Ee groussen Probleem ass nach ëmmer d’Nervositéit am Spillopbau. Ze onpräzis, ze iwwerhasteg verléieren mir den Ball ze schnell rëm un den Géigner an erlaaben him domat éis ëmmer rem héich ënner Druck ze haalen. Duerch een individuellen Fehler kommen mir och an der 15’ 1-0 an Rëckstand. Zur selweschter Zait an der 2. Halbzeit, an der 60. Minutt kasseieren mir den 2-0, an daat rem op eng “einfach” Art an Weis... Mee mir hun och do rem gudd réagéiert an déi gréissten Goalchance haat den Jérôme Oswald op zouspill vum David Schuster.

Lo heescht et den Fokus op éisen Coupematch den Weekend doheem géint Kaerjeng ze lëen, een Eischtdivisionär mat Ambitiounen.

 

Mir sin Berbuerg!!!

 

 

Équipe: Paul Crelo;Serge Hoscheid; Ben Ruppert; Pit Chennaux; Fabien Petry; Yves Dahm; Serge Guth;Laurent Laugs;David Schuster;Wenzel Schommer;Jérôme Oswald

 

 

Reserve: Leandro Lopes Pereira (angewiesselt an der 45’ fir den Laurent Laugs)

 

 

 

Haut Freideg 9.September 2016 um 20:00 Auer spillt eis 2. Equipe doheem an der Coupe géint Käerjheng. Komm d'Equipe ënnerstëtzen. 

 

 

So

04

Sep

2016

Berbourg verléiert héich an der Coupe de Luxembourg

Wentger - FC Berdenia Berbourg 6:3

Schons an der 2 Minutt déi éischt  grouss Chance fir Wincrange, am 1 zu 2  géint de Wentger Stiermer rett den Faber gutt mam Fouss. Duernô awer och eng gutt Chance fir Berbourg durch den Da Luz, dien gutt an Szene  gesaat gëtt vum Da Cruz, awer da mat sengem lenken Fouss verschéisst

Nô den éischten 5 Minutte déi extrem opregend waaren, dëmpelt de Match onspektakuläir virun sech hin, mat zwar vill Kampf am Mëttelfeld awer och vill Fehlpassen op béide Säiten.

An der 31' nô enger fantastecher Pass iwwer 25m vum Da Cruz, setzt de Boussi sech fir d'éischt géint de Verteideger an da géint de Keeper durch.

An der 33' Goal fir Wentger durch e Fräistouss aus 35m. Dann an der 43' Eelëfmeter fir Berbourg no Hands vum Wentger Verteideger, mee den da Luz verschéisst. Och den 2:1 fir Wëntger an der 52' fällt 
durch en Fräistouss.

Den 3:1 fällt duerch e katastrophalen Aussetzer vun der Berbourger 4er Ketten. De Stiermer steet am Abseits, mir bleiwen all stoen an den Mëttelfeldspiller deen net am Absäits stoung zitt alleng op den Goal a schéisst en eran.

De 4:1 duerch eng schlecht Reckpass  op de Faber, de Stiermer fänkt en of an schéisst en ouni Problem eran. Och de 5:1 fir Wentger fällt erëm durch e Fräistouss. An der 65' dann, nô super Virarbecht vum Dahm verschéisst den Toppmöller am 5m-Raum ouni Keeper am Goal, an der 73' dann awer Goal fir Berbourg durch den Toppmöller no gudder Virarbecht vum Da Cruz.

De 6:2, nô  schlechtem Stellungspill vun engem Berbourger Verteideger, geet de Stiermer vun Wentger alleng op den Goal an lupft de Ball  ganz schéin iwwert de Faber

De 6:3 da vum Pires op gutt Virarbecht vum Da Luz

Fazit: Defensiv e ganz schlechten Match vun eiser Équipe. Méi get et zu deem Match leider net ze soen. Mir hunn hoffentlech Léiergeld bezuelt a kaafen eis nexten Sonndeg gengt Kayl/Teiteng erem.  

Équipe: Faber; Petry; Dos Santos; Weydert; Kaufmann; Diop; Le Conte; Pires; Da Cruz; Boussi; Da Luz
Reserve: Blau Kai; Sauber; Dahm; Toppmöller 


Do

01

Sep

2016

Berbourg wënnt an der Fiels

Berbuerg kënnt gutt an de Match duerch eng grouss Chance fir den Tommy Toppmöller am 1 zu 1 mam Keeper, mee d'Verteideger kraatzen de Ball nach vun der Linn.  

An der 9. Minutt gi mer a Féierung duerch e Kappball vum LeConte nô Fräistouss vum da Cruz. Obschons d'Fiels ëmmer besser an den Match fënnt, gëtt et an der 35. eng weider  Grousschance fir eis Faarwen, no Flank vum Dahm steet den Toppmöller alleng virum Goal, schéisst awer riit op de Keeper.

An der 45. eng  Chance fir d Fiels op Ballverloscht vun eiser Verteidegung hinn,  kritt den Stiermer de Ball a schéisst vun 18m op den Goal. Kee Problem awer fir de routinéierten Bossers am Goal.

Nô engem gudden Freistouss an der 53. vum Da Cruz käppt den Tommy Toppmöller am 5m riit op den Keeper. 

Nô Corner geet den Fielser Spiller alleng an d' Luucht a käppt den Ball eran zum 1:1. 

Mee Berbuerg geet erëm a Féierung nô Eelëfmeter vum Da Cruz an et steet 1:2.

Eng  gutt Aktioun vum Kaufmann, dien nô engem Fräistouss de Ball zréck op den 5m leet, wou den Idelson Pires de Ball just nach eran dréckt, an den Endstand vun 1:3 hierstellt.

Fazit: Géint eng technech gutt Équipe an ouni eng ganz Reih Titulairen vu leschtem Sonndeg huet Berbourg sech relativ schwéier gedoen, an durch Kampf de Match gewonn. En positiven Optakt an der Coupe FLF. Och durch Kampf mussen mol Matcher gewonnen ginn.

2 Bemierkungen zum Schluss: Den Yves Bossers, dien schons viru geraumer Zäit séin Abschied gefeiert huet, huet bewiesen dat hien mat senger Erfahrung a sengem Asaatz, ëmmer nach e ganz gudde Keeper ass. Merci Yves, ob Dech ass ëmmer Verlooss.

E ganz groussen Luew muss awer och un de Chris Sauber goen, dee säi Seniorsdébut als Titulaire gemaach huet mat 17 Joer,  a fantastech 90 Minute gespillt huet. Weider esou Chris!

Équipe: Bossers, Petry, Weidert, dos Santos, Kaufmann, Le Conte, Sauber, Dahm, da Cruz, Toppmöller, Pires.
Reserve: Ruppert, Diop, Blau K.

Di

30

Aug

2016

2. Equipe verléiert 1. Match

Spillbericht vum 1. Championnatsmatch vun der Seniors 2

Berdenia Berbourg  -  FC Munsbach

3-5

Wieder: Waarm 32°

Terrain: Syntheteschen 

Zuschauer: +- 30

Arbitter:

Schockmel Jean-Pierre

 

Evolutioun vum score:

1-1 0-2 1-2  1-3  1-4  1-5  2-5  3-5  

Goaler:

Yves Dahm

Christophe Frank

Sven Luxemburger 

Giel Kaart:

Sam Faber

Roud Kaart:

//////////////////

 

Faszit:

“Mir sin Berbuerg”... Ënnert deem Motto wollten mir een Zeechen setzen, direkt vun Unfank un, weisen daat een gudden Start an dëst Saison trotz den villen “Ausfäll” méiglech wier. 

Et wier och méiglech gewiercht, géint eng Munsbacher Équipe, déi zwar eng staark Offensiv zu Daag geluecht huet, mee definitiv an der Defense ze knacken gewiercht wier. Daat mir keng angespillten an routinéiert Équipe um Terrain stoen haaten huet sech direkt no puer Minutten bemierkbar gemaach. Zevill individuell Fehler am Spillobbau an Stellungsfehler am Entrejeu hun et der Auswärtséquipe einfach gemaach zum Oofschloss ze kommen.

Waat mir onbedëngt zrëck haalen mussen vun dësem mësslongenen Optakt ass daat mir trotz den spillereschen Defiziter, ëmmer “Haerz” bewiesen hun an och beim Score vun 1-5, ëmmer rem probéiert hun éis runzekämpfen.

Den Match hätt och kéinten kippen, wou mir beim Score vun 1-2, eng Hellenwull Chancen ausgelooss hun fir den ausglaich ze markéieren. Mee sou ass den Football an et läit un éis, nächsten Fréideg zu Déifferdèng eng Reaktioun ze weisen.

Mir sin Berbuerg!!!

Équipe:

Sam Faber

Serge Hoscheid

Eric Frondizi

Pit Chennaux 

Chris Sauber

Danny Leconte

Alex Thill

Yves Dahm

David Schuster (c)

Frank Christophe 

Sven Luxemburger 

 

 

Reserve:

 

Kai Blau (45’ angewiesselt fir den Alex Thill)

Jacques Scholtes (45’ angewiesselt fir den Serge Hoscheid)

Laurent Laugs (82’ angewiesselt fir den David Schuster)

Bob Schrantz (nët angewiesselt)

 

 

Mo

29

Aug

2016

Top Start an déi nei Saison


Top Start an dei nei Saison

Mat engem souveränen an och an där Heicht verdingten 6-1 Succès geint t’Union Remich/Bous starten eis Jongen an dei nei Saion.

Vun Ufank un hun die Orange dobai gewisen, wien Här am Haus ass an hun dem Ofsteiger aus der Eirenpromotioun keng Chance geloss.

Schon no 10 Minuten konnten den Ibrahim Diop mat engem platzeierten Schoss aus ronn 17 Meter den 1-0 markeiren.

10 Minuten drop verwert den Nadilson Dos Santos en Corner vum Christophe Da Cruz zum 2-0.

Nëmmen 2 Minuten mei speit: Nexten Corner vum Da Cruz, dës Keier ass et nees den Diop dien zum 3-0 ofschleissen kann.

Remech/Bous wor komplett vum Rouleau, dëst huet Berbourg konsequent ausgenotzt. De Geigner kritt den Ball net aus dem 16er degageiert an den Christophe Da Cruz kann schein zum 4-0 eran setzen.

Direkt nom Goal huet den souveränen Arbitter Reisch de Spiller bei dienen summerlëchen Temperaturen eng Drënkpaus accordeiert.

No dëser war et an der 39 Minuten den Ahmed Boussi, dien mat engm Vollspaanschoss an den lënke Wënkel vun der rietser Stroofraumsait aus den 5-0 markeiert.

No der Paus waren et fir t’eischt eis Gäscht, dei sech an Szene setze  konnten. No engem Feeler an eisem Stroofraum um geignereschen Stiermer weist den Arbitter op den Elefmeterpunkt.

Den Luis Lima am Berbuerger Goal  hält den fällegen Schoss fest, sou dass et beim 5-0 bleiwt.

An der 59 Minutt souguer den 6-0: Den Boussi setzt zum Dribbling un an schleisst souverän of.

Duerno hun eis Jongen e Gang zreckgeschalt. Divers Chancen goufen sech awer nach erspillt, mee se hun zu kengem weideren Goal gefouert.

An der 83 Minutt gelëngt eisen Gäscht dann awer nach den Eiregoal.

Mat enger ganz uerdentlecher Prestatioun kreien mer dann verdingter moossen dei eischt 3 Punkten op eise Konto. Bravo Jongen!

Dës Woch ass dann t’Coupe um Programm:

En Mëttwoch, den 31.08.16 spillen mer um 19.30 h an der Fiels die eischt Ronn vun der Coupe FLF an e Sonndeg, den 4.09.16 steet den eischten Tour an der Coupe de Luxembourg um Programm, wa mer um 16.00 h bei der AS Wëntger untrieden.

T’Jongen freen sech iwert är Ënnerstëtzung.

Opstellung

Lima – Blau, Dos Santos, Weidert ©, Kaufmann – Da Luz , Diop, Sabotic (67. Sauber), Da Cruz (65.Pires), Boussi (60. Dahm)- Toppmöller

Reserve: Pires, Leconte, Petry, Dahm, Sauber

Resultat: Berbourg  : Remich Bous 6-1 (5-0)

Goaler: 1-0 Diop 10 min

                2-0 Dos Santos 20 min

                3-0 Diop 22 min

                4-0 Da Cruz 30 min

                5-0 Boussi 39 min

                6-0 Boussi 59 min.

                6-1 Remich 83 min.

Giel Kaarten: /

Besonnesch Virkommnisser: Lima hält Elefmeter (50 min). 

                

 

0 Kommentare

Di

23

Aug

2016

Berbourg gewënnt d’Coupe Renert Editioun 2016

 

Ganz vill Zuschauer hun sech den 11., 12. an 14. August zu Berbourg am Stade Renert afonnt fir d’Matcher vun der dësjähreger Coupe Renert ze verfolgen. Bei guddem Wierder, fräiem Entrée an enger grousser Iess- an Gedrënksauswiehl war e gudden Encadrement geschaaf.

 

 

Mat den Veräiner vum FC Monnerech, dem CS Grevenmacher an der Union Mertert Wasserbëlleg aus der Eirepromotioun, dem FC Jeunesse Biwer an der Union Sportive Berdorf-Consdorf 01 aus der 2. Divisioun an der Heemequipe stoung och en intressant Teilnehmerfeld prëtt.

 

 

Gespillt gouf an 2 Dreiergroupen mat Matcher vun jeweils 45 Minuten.

 

 

Doneschdegs gouf et dobäi follgend Resultater:

 

 

FC Jeunesse Biwer – FC Monnerech 0:0

 

CSG – FC Monnerech 0:0

 

FC Jeunesse Biwer – CSG 2:3

 

 

Freides gouf et dës Resultater :

 

 

USBC01 – UMW 1:2

 

FC Berdenia Berbourg – UMW 1 :0

 

USBC01 - FC Berdenia Berbourg 0:0

 

 

T’Finallen goufen dunn Sonndes iwert 90 Minuten ausgedroen mat follgende Resultater:

 

 

Spill ëm Plaatz 5:

 

 

FC Jeunesse Biwer - USBC01 5:3

 

 

Spill ëm Plaatz 3:

 

 

FC Monnerech – UMW 2:0

 

 

Finall:

 

 

FC Berdenia Berbourg – CS Grevenmacher 6:0

 

 

Dei Responsabel vum FC Berdenia soen all den Zuschauer Merci fir hieren Besuch, a wënschen all den Equipen dei matgespillt hun eng erfollegräich Saison.

 

 

 

Di

02

Aug

2016

Coupe Renert den 11. 12. a 14. August 2016 zu Berbourg

Affiche Coupe Renert.pdf
Adobe Acrobat Dokument 265.6 KB

Fr

29

Jul

2016

Virbeeredungsspiller vun de Seniors 1

Berdenia Berbourg - Jeunesse Biwer  2:3 

Berdenia Berbourg - Us Boevange 3:0

Alisontia Steinsel - Berdenia Berbourg 7:0 

Berdenia Berbourg - SG Zewen - Igel- Langsur 0:1

CS Grevenmacher - Berdenia Berbourg 1:2

Berdenia Berbourg - SV Konz 1:3

 

De Match géint US Remich-Bous dien dëse Freideg, 05.08.2016 sollt stattfannen ass ofgesôt. 

 

Fr

29

Jul

2016

Aweihung vum syntheteschen Terrain

Virun e puer Wochen hat de Schoulsyndikat SYNECOSPORT vun de Gemenge Bech a Manternach op d'Aweihung vum neien syntheschen Terrain am Stade Renert zu Berbuerg agelueden. Den aalen Terrain war nô 10 Jâr nët méi an engem gudden Zoustand, an huet missen erneiert ginn. 

 

Den neien Terrain erlaabt et dem FC Berdenia Berbourg ënner optimalen Bedingungen Sport ze bedreiwen,  den Terrain gëtt awer och vun de Schoulkanner an der Maison Relais genotzt.

 

Zur Aweihung hunn d'Buergermeeschteren Henri Frank a Camille Kohn, de Minister Nicolas Schmit, de Präsident vun derr FLF Paul Philipp an de Präsident vum Berdenia Claude Wampach d'Wuert ergraff.

 

Vun eiser Säit e grousse Merci un déi politesch Verantwortlech vu Bech a Manternach, an un de Sportministère fir d'Ënnerstëtzung an déi schnell Realisatioun vum neien Terrain.

 

Besonnesch eis 15 Jugendequipen kënnen heivu profitéieren an hier Traininger a Matcher ofhalen. 

 

E Merci och un den Edy Frières fir déi flott Fotoën déi en eis zur Verfüjung gestallt huet,

 

Mi

20

Jul

2016

Kader vun de Seniors 2 an der Saison 2016/2017

Mo

18

Jul

2016

Programm vun de Frëndschaftsmatcher vun eise Seniorséquipen

 

Seniors I

 

Freideg, 22/07/16   19:30

 

FC BERDENIA BERBOURG – US Boevange (Terr. Synt.)

 

 

Dënsdeg, 26/07/16  19.30 h

 

FC Alisontia Steinsel - FC BERDENIA BERBOURG

 

 

Freideg, 29/07/16  18:45

 

Tournoi zu Mertert

 

 

Sonndeg, 31/07/16

 

Finales Tournoi zu Mertert

 

  

 

Freideg, 12/08/16, 19:30 h

 

Coupe Renert zu Berbourg

 

 

 

Sondeg, 14/08/16

 

Finales Coupe Renert zu Berbourg

 

 

 

Samsdeg, 20/08/16 17:00

 

Fc Blo-Waiss Itzeg - FC BERDENIA BERBOURG

 

 

Seniors Réserves

 

Samsdeg, 13/08/16  16:00

 

CS Grevenmacher U19 - FC BERDENIA BERBOURG RÉSERVES

 

Dënsdeg, 16/08/16 19:30

 

FC Olympia Christnach I - FC BERDENIA BERBOURG RÉSERVES

  

 

Dënsdeg, 23/08/16, 19:45

 

FC BERDENIA BERBOURG RÉSERVES – US Mondorf Réserves

 

  

Freideg, 26/08/16, 20:00

 

FC BERDENIA BERBOURG RÉSERVES - Victoria Rosport Réserves 

 

 

Mo

11

Jul

2016

Pupillen : Bravo vir eng aussergewéinlech Saison 2015/2016!

 

Matt 16 Victoiren, engem Remis an enger Défaite an 18 Championnats-Matcher vun der Saison 2015-2016 sin eis Pupillen an hir verdengten Summerpaus gaangen, dëst matt engem Goalverhältnis vun  125:39 !  

 

Zielt en d’Goaler vun den verschiddenen Turnéier dobäi, hun d’Jongen iwwer 230 Goaler an dëser Saison konnten markéieren; Respekt !

 

Et ass awer nët vum selwen gaangen a bei 6 Matcher waren mer nach an der Paus am Reckstand. 5 dovunner hun mer nach zu onsen Gonschten konnten entscheeden. Dëst ënnersträicht t’Moral an den Equipegeescht vun dese Jongen.

 

5 Tournéier konnten mir an der Saison gewannen, dovun den lëschten matt 12:0 Goaler.  2 Mol hu mer eng zweeten Plaatz gemacht, dorënner och um internationalen Tournéier zu Iechternach, wou mir ënnert 16 Equipen just an der Final vum Futsal-Gewënner Schëffleng no Elefmeter gestoppt goufen.

 

Am spektakulärsten war awer den prestigiéisen internationalen Kinder Youth Cup zu Wuermeldeng, wou mir et an d’Finalronn gepackt hun, an eis just matt 1:2 géint t’AS Nancy, 0:1 géint den Virjoresgewënner Troyes an 0:2 géint den dësjähregen Gewënner 1. FC Kaiserslautern hun missten geschloen gin.  

Um Enn sollt eng exzellenten 8. Platz enner 30 Equipen eraus sprangen, domatt waren mir och déi 3. bëscht lëtzebuerger Equipe.

 

Vir t’éischt an 14 Joer iwwerhapt sollt et eng letzebuerger Equipe bei desem Traditiounstournéier an t’Final packen : Menster. Um Wee vir dohinner hun sie ennert aneren den FC Metz matt 3:1 geklappt an an der Finale hun sie sech just missten dem 1.FC Kaiserslautern am Elefemeterschéissen geschloen gin. Grousst Kompliment u Menster !

 

6 Deeg méi spéit hun mir genau des Menster Equipe am Championnat zu Berbuerg konnten begréissen…   An eisem beschten Match vun der Saison hun eis Jongen déi stark Equipe vun Menster  matt 8:4 heem geschëckt.

 

Bravo Gerry, Sam, Pit, Leo, Daniel (d’Spiller vu Berbuerg), Louis, Rico, Christoph, Ayman, Bryan, Tomas M, Tomas P, Enzo, Ben a Lenny (d’Spiller vu Maacher) vir déi aussergewéinlech Saison.

 

Maacht weider esou Jongen, dann kréien de Berbuerger a Maacher Veräin matt iech nach vill schéin Momenter. Och eisem Ententepartner, dem CSG an virun allem dem Lui, Leon an Gerry en decken Merci vir déi gudd Zesummenarbecht iwwert déi komplett Saison.

 

Félicitatiounen vum ganze Comité an der Jugendkommissioun vum FC Berdenia Berbourg fir dës stark Saison, a Merci och un d’Traineren fir déi vill Aarbecht, déi Dir Iech gemach huet.

 

Spiller an Trainer, mir sinn houfreg op Iech Alleguerten.

Do

07

Jul

2016

Kader vun de Seniors 1 an der Saison 2016/2017

Mi

06

Jul

2016

Seniors 1: Frëndschaftsmatch géint FC Jeunesse Biwer

Am Kader vun der Aweihung vum neien syntheteschen Terrain zu Berbourg, duerch de Schoul- a Sportsyndikat Synecosport, fënnt dëse Freideg, 8. Juli  2016 um 20:00 Auer en interessanten Frëndschaftsmatch statt.

 

Zum Optakt vun der neier Saison geet ët am Lokalderby, um syntheteschen Terrain, géint d'Equipe vu Jeunesse Biwer. Béid Veräiner hu sech an der Summerpause gutt verstäerkt, dëse Match bitt eng éischt Geleeënheet, d'Neizougäng an déi aal Spiller um Terrain an Aktioun ze gesinn.

 

Fir Gedrenks a Gegrills ass gesuergt. 

 

Do

30

Jun

2016

Tim Höfer kënnt op Berbourg

Tim Höfer, 22 kënnt vun der DJK St. Mathias Trier (Photo: fupa.net)
Tim Höfer, 22 kënnt vun der DJK St. Mathias Trier (Photo: fupa.net)

 

Als leschten Transfert an dëser Summerpaus, konnt den FC Berdenia Berbourg nach den 22 Joer aalen Defensivakteur Tim Höfer verpflichten. Hien war bis elo den Teamkolleg mam Michael Blau zesummen bei der DJK Matthias Trier, dien jo bekanntlech och bei eis wiesselt, a kënnt fir eis  Defensivreihen ze verstäerken.

 

 

Domadder sin dann all eis Transfertaktiveiten oofgeschloss.

 

Di

21

Jun

2016

Vill Changementer zu Berbuerg

Hei de Resumé vun all eisen Kaderbewegungen an der Summerpaus:

 

Wéi schonn bekannt war, hänkt den Tom Hubert seng Fussballsschong un den Nol an geet an seng wuelverdéngten Pensioun. Gläichzäiteg wiesselt den Marius Reiter aus zäitlechen Grënn erëm zréck bei säin Heemechtsveräin, den SV Schleid an den Dan Huss wiesselt op d’US Mondorf, wou en sech em d’zweet Equipe këmmeren wiert.

 

Verloossen mécht eis zudeem den Serge Thies deen et beim FC Biwer probéieren dierf. D’Ofgäng vum Julian Roderich an Can Kiral waren jo schonn während der Réckronn beschloss gin. Den Jannick Stommes pauséiert ee Joer, fir sech vun sengen villen Verletzungen ze erhuelen. Mam Nico Hartmann, deen an der Wanterpaus zu eis gestouss ass, gouf net méi verlängert, genausou wéi mam Noé Kohl an Jerry Boever, si falen un hiren Heemechtsveräin zréck.

 

Leider verléisst eis dann och eisen Kapitän: De “Frigo”, den Filipe Dias Ramada zitt et aus Distanzgrënn bei den Opsteiger op Izeg. Hien wäerten mer dann erëm als Géigner zu Berbuerg begréissen kënnen.

 

All den Jongen vun Veräinssäit aus een groussen Merci an mir wënschen hinnen natierlech Bonne Chance bei hiren neien Aufgaben.

 

Lo awer zu eisen Neizougäng:

 

Wéi och schonn vermellt, kënnt bekanntlech den Ibrahim Diop als Spiller-Co-Trainer vun Monnerech. Den Sven Luxemburger stéisst als Stiermer vun der SSG Mariahof zu eis an den Nadilson Dos Santos kënnt als Verteideger vum Fc Mamer.

 

Vun der DJK St. Mathias Trier kënnt de Michael Blau (22) eis defensiv verstäerken, säi Bruder de Kai Blau (24), wiesselt och bei eis, a kënnt als Verteideger vun der SV Olewig.

 

Vun Bartreng kennt een erfuerenen Keeper bei eis, den Luis Lima (35). Aus der Millebaach kennt een flénken Mëttelfeldspiller, den Idelson Pires (33). Dann confirméieren mer och lo deen Transfert, deen och schonn an der Press stoung: Vun CS Oberkorn kennt den Christophe Da Cruz (32) bei eis, fir eist Mëttelfeld ze stabiliséieren.

Dann kënnen mer eis déi nächst Saison och op d’Asätz vun 2 fréier Nationalspiller freeën: Den Ex-Kapitän vum Stater Racing, den Ernad Sabotic (35) probéiert no schwéierer Verletzung erëm Fouss ze faassen. Hien war läscht Saison zu Weiler, allerdéngs ouni Asaatz. Och vun Weiler kënnen mer dann op d’Servicer vum Stiermer Claudio da Luz (36) zréckgräifen. Hien huet eis déi läscht Joren oft genuch bewisen, zu wat en nach fäheg ass, elo kann en eis eppes erëmginn.

 

Een weideren Stiermer hu mer vun Éinen verflicht: Den André Costa (23) kënnt vum FC Vinesca a wunnt zu Berbuerg.

 

Vun der Union Remich/Bous kënnt den Yannick Freitas (18) – Mëttelfeldspiller, sou wei och vun der US Berdorf/Consdorf den Laurent Laugs (18). Als Oofwierspiller hu mer eis dann och zousätzlech mam Chris Sauber (18) vun Grevenmacher verstäerkt.

 

Zu gudder läscht, hu mer dann och nach een neien Seniors Réserves Trainer: De Jorge Freitas kënnt vun der US BC01 an këmmert sech em eis zweet Equipe. Eis Reserven stinn och dëst Joer rem op eegenen Féiss, nodeems d’Entente mam CS Grevenmacher eis net déi erhofften Resultater bruecht huet.

 

Dier gesitt, et huet sech ganz vill gedoen. Mat eisen neien Rekrutementer erhoffen mer eis, déi nächst Zäit rëm a méi rouegen Gewässer vun der Tabell kënnen ze stoën an rëm méi Stabilitéit an eis Equipe ze kréien.

 

All eisen Neien heeschen mer op dëser Platz natierlech “Häerzlech Wëllkomm” an wënschen hinnen Bonne Chance bei hiren neien Aufgaben.

 

Mo

20

Jun

2016

Bambinis gewannen de Globus Cup zu Jonglënster

Während eis âner Equipen schon an der Summerpause sinn, haaten eis jéngst Spiller e schéinen Succès zu Jonglënster um Globus Cup.

 

D’Jongen hunn ganz gutt gespillt, all hier Matcher gewonnen, a kee Géigegoal kasséiert. Schléisslech gouw ët jo och eng grouss Coupe ze gewannen, wéi ët se nët op all Tournoi gëtt, ausserdem hunn se och nach e Bong fir 10 Bäll am Wert vun 300.-€ mat op Berbourg geholl. Den Trainer Pol Crelo ass ganz houffreg op seng Equipe, an d'Jongen hunn sech immens gefreet.

 

Berbourg - Junglinster 3:0

Berbourg - Echternach 3:0

 

Berbourg - Itzig 2:0     

 

Berbourg - Rambrouch 3:0             

Halleffinal Berbourg - Hostert 1:0                

 

Final Berbourg - Rambrouch 1:0                     

 

 

 

 

So

12

Jun

2016

Penalty 2016: E fantastescht Fussballfest!

D'2016er Editioun vum Kings of Penalty war erëm e fantastescht Fest ronderëm de Fussball!

 

E Freideg ass et lass gangen mam Concert Evening, an dat e Fussballveräin och Kultur kann huet de Berbuerger Fussball bewiesen. Nô engem flotten Concert vun der Bech-Berbuerger Musek, stoung duernô bis spéit an d^Nuecht eran Festivalstëmmung um Programm mat de Gruppen Timeless an a Tribute to ACDC.

 

E Samsdeg war muencher een nach midd, wéi et um 11:00 Auer mat den Aschreiwungen lass gangen ass. 82 Equipen mat iwwer 450 Spiller sinn ugetrueden, an trotz lichtem Reen dien et zäitweis gouw, war d'Stëmmung perfekt. Nô 7 Stonnen Eelefmeterschéissen an iwwer 4000 Penaltiën, huet d'Equipe The Legends ronderëm den Dan Huss, den Tournoi gewonnen.

 

All Spiller aus dëser Equipe konnt e Lap-top mat heem huelen, gesponsert vun der Computerfirma EYE-T vu Manternach.

 

Dem Comité bleiwt Merci ze soën un all Léit déi gehollef hunn, dat dëst Fest esou e groussen Succès war. Virop der Penaltyskommission, ouni sie an hier vill Aarbecht, déi schons fréi am jâr lass geet, kéint dëst Fest nët stattfannen. Da geet e Merci un eis vill Sponsoren fir hier finanziel Ënnerstëtzung. E weidere Merci un all déi, déi gehollef hunn, un eis Spiller, der Jugendkommissioun, der BBM, an alle Privatléit a Frënn vum FCBB.

 

Och e Merci un déi 450 Spiller, déi  ugetruede sinn, ënner hinnen och d'Spiller an de Comité vun eisem Partnerveräin TuS Buisdorf, déi mat 2 Equipen ugereest waren.

 

 

 

 

Di

31

Mai

2016

Saisonsenn béi de Cadets

 

Cadets 1

 

Eischt Néierlag an der Réckronn

 

Entente CS Grevenmacher Berbourg Biwer – Ent. Grengewald  1:5

 

An engem Match ouni reel Wichtegkeet huet eis Equip am leschten Heemmätch vun der Saison géint E. Grengewald eng kräfteg op d’Mutz kruut. D’Resultat ass allerdings däitlech ze héich ausgefall an spigelt net de Verlaaf vum Spill zreck.

 

Eis Equip huet gutt ugefang an huet sech an der éischter halwer Stonn och am Usaatz e puer gutt Aktiounen Richtung Goal vum Géigner gehaat, ouni awer richteg geféierlech ze gin. Kurz virun der Paus ass E. Grengewald mat der éischter reeler Aktioun an Féierung gang, wie se vun engem Stellungsfehler an der Verteidigung profitéiert hun. Kurz no der Halbzeit baal de selweschten Szenario mat engem zweeten Gool fir de Gegner.

 

Kuerz duerno hun mir den Uschlossgool geschafft an haaten nach eng Kéier Elan opgeholl fir de Mätch ze dréihen. Dun huet awer d’Verletzung vum Nick am Goal e Strich durch d’Rechnung gemach. Ouni richtegen Keeper hun mir dun nach weider 3 Goaler kasséiert. 

 

Goal: Goncalves

 

Equip: Assel - Backes – Welsch – Becker – Lopes – Noth – Bock J. – Oswald – Steffen – Ferreira – Hari – Bock N. – Goncalves – Gretsch - Kring

 

 

Aus an der Véierelfinal vun der Coupe des Cadets

 

Swift Hesperange – Entente CS Grevenmacher Berbourg Biwer 2:1

 

An engem gudden an intensiven Mätch hun eis Jongen eng engagéiert Leeschtung op den Terrain bruecht an nemmen knapp géint e Gegner aus der 1. Klass verluer. Die 1. Halbzeit hun beid Equipen taktesch ganz disziplinéiert gespillt an net vill zougelooss. Bei zwou Geleeënheeten  fir Hesper am Ufank vum Match huet de Yannick Goncalves am Goal excellent reagéiert. Duerno huet d’Spill sech emmer méi ausgeglach an keng Equip huet méi eppes zougelooss bis zur Halbzeit.

 

Direkt no der Paus war et d’Féierung fir Hesper, wie eis Verteidiger bei enger Flank e Schratt ze spéid koumen an den Hesper Spiller akäppen konnt. Nemmen 3’ spéider hun imir ausgeglach, wie den A. Ferreira e Ball aus de Féiss stibitzt huet an an den eidelen Goal ofgeschloss huet. Leider war dann nees nemmen 5’ méi spéid, wie die Hesper op eng gudd Art a Weis eisen Fehlpass am Mettelfeld genotzt hun fir schnell an d’Spetzt ze spillen an op e Neies an Féierung ze goen. De Mätch war definitiv lancéiert an die zwou Equipen hun sech näischt geschenkt. Mir hun emmer méi d’Hand iwert d’Spill kritt an Hesper huet missen mat allen Mann verteidigen fir de Virsprong iwert d’Zäit ze retten. Dat ass hinnen och gelong well mir keen richtegen Ofschloss méi géint eng ganz groupéiert Defensiv fonnt hun.

 

Leider bedeit des Néierlag den Aus an der Coupe, mais eis Equip kann de Kapp héich aus der Compétitioun gon.

 

 

 

Goal: Ferreira

 

Equip : Goncalves Y. – Backes – Becker – Welsch – Lopes – Zimmer – Steffen – Sulejmani – Oswald – Goncalves F. – Ferreira – Noth – Kring – Bock J. – Schiltz

 

 

Cadets 2

 

Union Remich/Bous - Entente Berbourg/Biwer/CSG   4:2 (2:1)

 

Am leschte Match vun der Saison gouf et bei miserablen Wierderconditiounen eng 4:2 Néierlag zu Bus géint d'Union Réimech Bus. Et war e Match ouni grouss Bedeitung fir d'Klassement tëschent 2 Equipen, déi sëcherlech bessere Fussball spille können, wéi dat wat se e Samsdeg gewisen hun.

 

Goaler : Junior GONCALVES a Glenn ARTOIS

 

Equipe : Sam KONSBRÜCK, Jo PITZEN, Jérôme KRING, Luca WEISGERBER, Bryan SOUSA, Junior GONCALVES, Filipe PINTO, Glenn ARTOIS, Cyrille NICKELS (C), Pierre GRETSCH, Luis RIBEIRO an Yves RIEHL

 

 

 

Mi

25

Mai

2016

Alex Krueger päift d'Coupe-Finale tëschend F91 Dudelange an US Mondorf

Den Alex Krueger, Arbitter a lizenzéiert béim FC Berdenia Berbourg huet déi grouss Eier dëse Sondeg d'Coupefinale am Stade Josy Barthel tëschend F91 Dudelange an US Mondorf ze päifen. 

 

Et ass eng och eng grouss Eier fir eise Veräin, dat ee vun eise Memberen dëse wichtege Match ka leeden.

 

Och vun eisem âneren Arbitter, dem Gilles Becker gëtt et gutt Nouvellen, hien ass an der nächster Saison ob der offizieller Lëscht vun den Assistenten an der BGL-League.

 

Hinnen allen 2 en décke Luew an d'Unerkennung vum ganze Veräin, fir dës Leeschtung.

Mo

23

Mai

2016

Seniors I: Remis am leschte Match

 

FC Berdenia Berbourg – FC Schifflange 95 2:2 (1:1)

 

Virum leschten Championnatsmatch, huet et als éischt mol "Eddi-Soën" geheescht : Verabschied goufen de Marius Reiter, deen eis am Summer leider rëm verléisst, den Dan Huss, deen et op Mondorf zitt an den Tom Hubert, deen an seng wuelverdéngten Fussballspensioun geet. Desweideren war et och dem Gil Cajao sain läschten Match als Co-Trainer.  

 

Hinnen all soen mer een ganz groussen MERCI fir alles, waat se fir den Veräin geleescht hun!

 

Den Match selwer haat sportlech gesin, keen Afloss méi op de Championnat. Déi Schëfflenger konnten an der 18. Minutt duerch e Schoss an den laangen Eck a Féierung goen. Quasi am Géigenzuch war et den Daniel Contrino, deen leng op den Goal geet an dem Keeper keng Chance léisst an zum 1:1 rasetzt. E gudden Wäitschoss vum Yves Dahm an der 26. Minutt an en exzellenten Fräistouss vum Filipe Dias Ramada an der 34. Spillminutt verfehlen hiert Ziel nëmmen ëm Zentimeter.

 

No der Paus waren et rëm déi Schëfflenger, déi a Féierung konnten goen, dëst an der 60.Minutt.

 

2 Minutten drop war et den grad agewiesselten David Schuster, deen zum 2:2 Endstand rasetzen kann.

 

Eng laang an spannend Saison geet op een Enn. Interessant ze erwähnen, dass mer manner Punkten gesammelt hun wei dei lescht Saison an trotzdem éischter gerett waren wei am leschten Joer, wou et bekanntlech jo an den Barragenmatch gaangen as. Deen dierf dëst Joer Beetebuerg spillen, interessanterweis geint den selweschten Geigner wéi d’lescht Jâr géint eis Equipe, de Red/Black Egalité Paafendall.

 

Eis Noperen vun Mertert/Waasserbelleg verléieren um leschten Spilldaag hier Tabellenféierung a mussen hierersäits och an den Barragematch. Hinnen drecken mer natierlech d‘Daumen, dat daat nach klappt! Félicitatiounen awer un d’US Esch, dei all Joer ëmmer knapp un der Promotioun gekraatzt, an et dëst Jâr gepackt hunn direkt opzesteigen.

 

Eis 2.Equipe huet sech den Freiden um leschte Spilldaag dann och den Klassenerhalt an der zweethechster Klass gesëchert.  

 

Um Enn dann nach vun Veräinssäit e ganz groussen Merci un all eis trei Supporter an Sponsoren fir hier wertvoll Ennerstetzung och rëm an dëser Saison. Ouni Iech wier Villes nët méiglech!

 

Genéisst Är Summerpaus an vergiesst eisen KINGS OF PENALTY den 10. an 11. Juni 2016 net.

 

FCBB: Faber – Hubert (75.Chennaux), Weidert, Kaufmann, Petry – Contrino, Benner, Le Conte (58.Schuster), Dias Ramada (C), Dahm (73.Oswald) – Toppmöller

 

Réserve: Hristov, Schuster, Oswald, Chennaux

 

So

22

Mai

2016

Ibrahim Diop, Sven Luxemburger an Nadilson Dos Santos spillen d’nächst Saison zu Berbourg

 

Niewt dem Ibrahim Diop, dien jo als defensiven Mëttelfeldspiller a Co-Trainer bei eis wiesselt, hunn 2 weider Spiller en Transfert bei eis gemaach.

 

Den Sven Luxemburger, en 27 Jâr âle Stiermer, kënnt vun der SSG Mariahof bei eis. Hien huet a senger Carrière schon gewiesen, dat e wees wou den Goal steet, an wäert mat senger Dynamik probéieren dëst och bei eis ze machen.

 

Den Nadilson Dos Santos ass en Zentral-Verteideger vun 33 Jâr. Hien wiesselt vum FC Mamer 32 aus der Eierepromotioun bei eis. Do virdrunn huet hien zu Colmar-Bierg an Itzeg an der éischter Divisioun gespillt.

 

 

Hinnen 3 vill Erfolleg a Freed beim FC Berdenia Berbourg.

So

22

Mai

2016

Trainerteam fir d'Saison 2016/2017

Och an der neier Saison bleiwt den Luc Muller Chef Trainer vun eiser Seniors 1 Equipe. Nodiems hien am Laaf vun der Reckronn d'Equipe iwerholl huet an stabiliséiere konnt, ass et him an sengen Jongen gelongen um leschte Spilldaag den Klassenerhalt perfekt ze man.

 

Säi bisheregen Assistent, de Gil Cajao wäert aus zäitleche Grënn säin Amt awer musse beenden. Op deser Plaatz him nach eng Kéier en groussen Merci fir säi groussen Asaatz.

 

Neien Asisstent vum Luc gëtt den Ibrahim DiopDen Ibrahim huet 32 Joër an kennt och als Spiller bei eis. Hien wiesselt bäi eis vum FC Monnerech, wou en dei lescht 3 Saisonen gespillt huet. Do virdrun huet hien 6 Joer beim FC Déifferdeng 03 gespillt, wou en ënnert aanerem d'Coupe de Luxembourg konnt gewannen an och Deel vun der erfollegräicher Equipe an der Europa League Campagne 2011/2012 war, déi réischt um PSG gescheitert ass.

 

Eis Goalkeeperen wäerten an Zukunft vum Daniel Becker trainéiert ginn. Den Daniel ass elo zanter 2 Joer Keeper bei eis an wëll iwwert dëse Wee seng éischt Schrëtt am Trainergeschäft man.

 

 

Hinnen 3 wënschen mer alles Guddes an vill Erfolleg fir déi nei Saison.

Sa

21

Mai

2016

Jugendcamp 2016 zu Berbourg

Ronn 20 Kanner hunn eng flott Woch erliewt um Jugendcamp 2016 am Stade Renert, dien de Comité an d'Jugendkommissioun vum FC Berdenia Berbourg an Zesummenaarbecht mat der Fussballschoul "Goals and more" organiséiert haaten.

 

Niewt Training, Übungen, Matcher an Tournoiën, stoung d'Freed um Fussball, awer och d'Komerodschaft a virun Allem Spill a Spaas um Programm.

 

Den Ofschloss war e Freideg,mat engem gemittlechen Nômëtteg mat de Kanner, hieren Elteren, der Fussballschoul a Vertrieder vun eisem Veräin. 

So

15

Mai

2016

Seniors I: Groussen Kampf an der Millebaach

FC Blue Boys Mühlenbach - FC Berdenia Berbourg 2:1 (1:1)

 

Am läschten Auswärtsmatch an deser Saison stoung fir di Berbuerger nach alles um Spill. Vun Ufank un konzentréiert si se zu Wierk gaangen an konnten sech géint déi vill gudd Millebaacher Ugrëff behaapten.

 

Bis op déi 28.Minutt, wou bei enger Flank den Sam Faber am Goal mat eisem Verteideger zesummegeprallt as, an den Millebaacher Stiermer hannendrun nemmen huet missten den Ball am Goal ennerbrengen.

 

Weider Grousschancen haat d'Millebaach kuerz dono: Als eischt hält den Faber gutt am 1 géint 1, de Kappball nom uschléissenden Corner gëtt ënnen aus dem Eck gekraatzt, an an der 35.Minutt treffen se just d'Laat ier den Manuel Kaufmann klären kann.

 

An der 43.Minut sollt et dunn awer un denen Orangen sin: Den Tommy Toppmöller flankt quesch duerch den Stroofraum wou den Daniel Contrino leng steet an dem Keeper keng Chance léisst fir den 1:1 ze markeieren.

 

No der Paus waren et rëm déi Millebaacher, déi drockvoll ugefaangen hun. Et war awer den Yves Dahm, deen déi éischt Chance haat (46.Minutt), säi Schoss geet laanscht. An der 48.Minutt stoung der Millebaach rëm d'Laat am Wee, wéi de Spiller am Gewulls no engem Corner zum Schoss koum.

 

Et as mat groussem Kampf weidergaang. Berbuerg haat méi vum Match wéi déi 1.Halschent, mee Millebaach war zu all Moment gefeierlech.

 

Beschten Chance am 2.Duerchgang haat den Contrino an der 68.Minutt, wei en an Deiwt gespillt get, leng op den Goal geet mee sain Schoss leider verzitt.

 

An der 82.Minutt huet sech de Charel Weidert nô fir ageschalt an koum no engem flotten Doppelpass zum Oofschloss, hei klärt den Keeper.

 

An der 90.Minutt verhënnert den Marius Reiter den 2:1 andeems en spektakulär op der Linn klärt.

 

Mam 1-1 konnten mer gutt liewen, waren mer dach am Moment sëcher gerett, bedéngt duerch dei aaner Resultater. Mee et koum, wei et kommen muss am Fussball: an der 92.Minutt koumen dei Millebaacher nach zum verdengten, mee fuerchtbar onglécklechen- 2:1 an d'Zidderen huet ugefaang.

 

Sou mussten mer nach oofwaarden bis mer d'Gewessheet haaten: Duerch d'Schefflenger Victoire géint Mensbech an dem Escher 3er zu Beetebuerg steet fest, dass mer net mei kennen op d'Barrageplaatz faalen.

 

Trotz der Neierlaag: Ee groussen Respekt un eis Jongen, dei sech beim Tabellendretten staark deziméiert mat allem gewiert hun waat se haaten an sech mei wei éirevoll aus der Affaire gezunn hun!!!

 

Lo kennen mer den Sonnden am Stade Rénert geint Scheffleng d'Saison ouni Drock ausklengen loossen an vläit Revanche huelen fir dei batter 7:1 Defaite aus dem Hinmatch.

 

FCBB: Faber - Petry, Kaufmann, Weidert, Hubert - Dahm (67.Reiter), Benner, Dias Ramada (C), Le Conte, Contrino - Toppmöller

Réserve: Becker, Reiter, Chennaux, Guth

 

Net dobäi: Boussi, Hartmann, Hristov, Schuster, Bagienski, Oswald, Frank

 

 

Di

10

Mai

2016

Cadets 1 steigen fréizäiteg op an d‘ 2.Klass

 

Entente  Echternach/ Rosport - Entente Grevenmacher, Berbourg, Biwer  0:1 (0:1)

 

Durch ee schwéier erkämpften Sieg zu Iechternach hun d'Cadets 1 fréizäiteg de Retour an d'2. Klass gepackt.

 

Mat enger deziméierter Equipe hunn d'Jongen vun Ufank un hier kämpferisch Tugenden an d'Spill geworf an versicht de Géigner vum Goal wegzehaalen. Dat ass och souwäit gelongen an Iechternach huet et missen mat Wäitschëss probéieren, die awer hir Ziel nët fonnt hunn.

 

Et goung nach besser wéi den Rafael Almeida eng Onopmierksamkeet beim Géigner genotzt huet fier d'Féierung ze markéieren.

 

An der zweeter Halschent huet Iechternach nach méi Drock gemach, mais defensiv hun mir weiderhinn eng gutt Leeschtung bruecht. Zudem konnten mir op e gudden Nick Assel am Goal zielen, dien an entscheedenden Amenter prima gehaal huet.

 

Gratulatioun vum Comité an der Jugendkommissioun un  all Spiller an hier 2 Traineren  fir den Opstiig an d'2. Klass.

 

Goal: Rafael Almeida

 

Equipe: Assel Nick - Lopes Leo - Kring Jerome - Welsch Alex - Backes Pol - Bock Janik - Bock Niko - Noth Marc - Almeida Rafael - Ferreira André - Goncalves Filipe - Gretsch Pierre - Ribeiro Luis

 

 

 

Entente Berbourg/Grevenmacher /Biwer - Entente Weiler/Itzig   1:2  (1:1)

 

Am Spill vum Tabellenéischten géint den Tabellenzweeten, verléiert eis Equipe trotz eng disziplinéierter a kämpferesch ganz gudder Leeschtung géint e Géigner dien bis elo nach all Match gewonnen huet. Ze bemierken  dat eis Jongen nô enger giel-roude Kaart 40 Minutten an Ënnerzuel gespillt hunn.

 

Goal : Luis Ribeiro

 

Equipe : Bob SCHRANTZ (C), Philippe SCHILTZ, Jo PITZEN, Jérôme KRING, Leandro LOPES, Filipe PINTO, Cyrille NICKELS, Glenn ARTOIS, Junior GONCALVES, Luis RIBEIRO, Pierre GRETSCH, Yves RIEHL, Luca WEISGERBER a Rafa ALMEIDA.

 

 

 

Di

10

Mai

2016

Berbourg II gewënnt den Derby géint Union Mertert-Wasserbëlleg II

 

FC Berdenia Berbourg II Union Mertert-Wasserbillig II  2:1 (2:1)

 

 An engem intensive Match gewannen eis Jongen verdingt mat 2:1 géint UMW.

 

Berbourg huet direkt gutt an de Match fonnt an kënnt mat enger vun den éischten Aktiounen mat 1:0 vir duerch e Selbstgoal.  No 20 Minuten setzt den David Schuster sech staark duerch a schléisst säi Solo mat engem stramme Schoss ënnert d'Laat zum 2:0 oof.

 

Onerklärlecherweis ass duerno en Broch an d'Berbourger Spill komm, waat UMW kuerz virun der Paus konnt notzen fir den 2:1 ze markéieren.

 

Dei 2 Halschent sollt ganz intensiv sin. Bëlleg war feldiwerleeën, konnt sech e puer gutt Chancen erschaffen (1 x Laat/Poteau) an kuerz virun Schluss verzitt hiren opgerëckelte Keeper no engem Korner nëmmen knapps.

 

Duerno war Schluss an eis Jongen sammelen weider wichteg Punkten a Richtung Klassenerhalt.

 

Ma och mat elo 28 Punkten si mir na nët duerch an nächsten Dënsdeg, den 17. Mai 2016 geet et um 20:00 h zu Hupperdange géint den FF Norden 02 ëm weider 3 wichteg Punkten.

 

Equipe: Becker - Chennaux, Ruppert, Schrantz, Dahm - Schuster, Guth (C), Frondizi, Oswald - Boever, Frank

 

 Réserve: Reinert, Thill, Huss

 

Mo

09

Mai

2016

Berbourg wënnt Ofstiegskrimi géint Bieles

 

Berdenia Berbourg – FC The Belval Belvaux 4:2 (1:1)

 

Herrlecht Wierder, eng gruess Unzuel un Zuschauer vun béiden Equipen, vill Goaler, 3 Eelëfmeter an um Enn bleiwen 3 wichteg Punkten zu Berbourg.

 

Berbourg ass direkt gutt an de Match komm a konnt an der 8. Minutt schon den 1:0 markéiren. Nô engem lange Ball aus eiser Ofwier eraus verschätzt sech den Bieleser Verteideger an den Daniel Benner kann aleng op de Goalkeeper zougoen an schléisst mat engem plazéierten Schoss onhaalbar fir de Keeper of.

 

Nom Goal bleiwen eis Jongen feldiwerleeën, och wann Bieles zu där eng oder aanerer Chance kënnt.

 

No enger halwer  Stonn léisst e Berbuerger Verteideger am Strofraum d‘Been stoen, de  géigneresche Stiermer hëllt dës „Invitatioun“ un, a léisst sech faalen: Eelëfmeter. Dësen gët onhaalbar fir den Sam Faber erageschoss.

 

E puer Minuten virun der Paus : Eelefmeter op der aaner Sait.  Den Tommy Toppmöller gëtt am Strofraum gefoult an trëtt selwer un. Leider huet sech do die aal Binsenweisheit bewährt, dass de Gefoulten nie selwer soll scheissen…

 

Sou geet et mam 1:1 an t’Paus.

 

Nom Téi, et waren knapps 5 Minuten gespillt, huet den souverainen Arbitter nees missten op de Punkt weisen, wie e Bieleser Stiermer regelwiddreg am Strofraum gefoult gouf. Nees trëtt den Schütze vum 1:1 un, an neess verwandelt hien ganz sëcher.

 

Berbourg huet sech vun dësem Rëckstand awer net beiiren geloss an nëmmen 2 Minuten mei spéit gelengt hinnen den Ausgläich.

 

Den Daniel Contrino brengt e Korner gutt eran, an de Pol Petry ass mam Kapp op der Plaatz fir den Ausgläich ze man.

 

Duerno war den onbedingte Wëllen bei eiser Equipe ze spiiren an ze gesin fir dëse Match ze wannen!

 

Berbourg mat ville schéinen Aktiounen no vir, leider huet die néideg Réussite gefeelt.

 

An der 82. Minute brëngt den Daniel Contrino nees e gudde Corner ran. Déi Kéier steet den Tommy oppmöller um éischte Poto goldrichteg a mëcht säi Fehlschoss vum Punkt mat engem wuchtege Käpper an de Wënkel nees wett.

 

3 Minuten drop fällt mam 4:2 dann die entgülteg Entscheedung am Match wei de Contrino en schéine Solo erfollegräich ofschléisst.

 

Eng kollektiv gutt Leeschtung vun eiser Equipe, dei sech verdingt dei 3 Punkten geint en direkte Konkurent ëm de Klassenerhalt sëchert.

 

Weider geet et schon nächste Freideg, den 13. Mee 2016 um 19.30 Auer, wa mer bei den FC Blue Boys Mühlenbach untrieden.

E grousse Merci un de Norb Benner, fir déi flott Photoën, déi hien eis ëmmer zur Verfügung stellt.

 

 

Equipe:

 

Faber – Hubert (70. Frank) , Kaufmann, Weidert, Petry – Contrino, Dias Ramada (c), Le Conte, Hartmann (25. Dahm), Benner – Toppmöller

 

Réserve: Becker,  Frank, Dahm, Ruppert

 

Nët dobäi: Boussi, Bagienski, Schuster, Hristov, Oswald

 

Di

03

Mai

2016

Kings of Penalty 2016

Di

03

Mai

2016

Ons Cadets am Asaatz

 

Entente  CS Grevenmacher Berbourg Biwer  – FC 72 Ierpeldeng 1:1 (0:1)

 

Géint eng erstaunlech gutt Equip vun Ierpeldeng hunn eis Jongen ganz vill Problemer gehaat fir hir Spill opzezéihen. De Géigner war richteg laafstark an huet déi gesamt Spillzeit dierch fäerdeg bruecht, iwwert de ganzen Terrain Drock opzebauen. Zudem war eis Spill an der éischter Halschent ze lues fir dem Géigner grouss Problemer opzegin. Trotzdem war d’Féierung fir Ierpeldeng iwerraschend, wie e Spiller aus 16 m mat engem Sondesschoss an de Wenkel getraff huet.

 

An der 2. Halschent ass eis Spill dunn méi schnell ginn, a mir hun och d’Hand iwert d’Spill kritt. Den Ausgläich kurz nô der Halbzeit war dunn och verdéngt. Duerno hu mir ët awer ëmmer nach nët fäerdeg bruecht, trotz ville Beméihungen, richteg zwéngend virum Gool ze ginn. Ierpeldeng huet sech bis zur leschter Minut mat immens vill Engagement gewiert, och wann bis zu 8 Spiller am eegenen Strofraum stungen. Trotzdem eng gutt Leschtung, virun allem an der 2. Halschent.

 

Goal: Ferreira André

 

Equipe: Gonclaves Yannick, Bock Janik, Kring Jérôme, Welsch Alex, Lopes Leandro, Noth Marc, Zimmer Cédric, Backes Pol, Hari Hajo, Sulejmani Benssad, Ferreira André, Bock Niko, Schiltz Philippe, Gretsch Pierre

 

 

Entente Osten 2 - Entente Berdenia Berbourg Grevenmacher Biwer  4:1  (3:0)

 

An engem Match die vill méi enk war, wéi d’Resultat ët seet, konnt eis Equipe obschons se um glächen Niveau wéi de Géigner war, kee Punkt mat op Berbourg brengen.

 

Goal: Cyrille Nickels

 

Nick Assel, Sam Konsbruck, Rune Sörensen, Jo Pitzen, Cyrille Nickels, Junior Gomes, Filipe Pinto, Glenn Artois, Asbjorn Sörensen, Luis Ribeiro, Yves Riehl, Luca Weisgerber, Rui Fernando

 

Mo

02

Mai

2016

Seniors I: Berbuerg stoppt den Negativtrend

Yellow Boys Weiler-la-Tour- FC Berdenia Berbourg 1:1 (1:1)

 

D'Haushären koumen besser an den Match, waat se mam fréihen 1:0 an der 2.Minutt ënner Beweis gestallt hun. Eng Flank konnt den Weiler Stiermer ongedeckt ouni Problemer per Volley säitlech aus 10 Meter rasetzen.

 

Kuerz drop war et den Daniel Contrino deen sech am Stroofraum duerchsetzen kann, mee säi Schoss geet knapp derlaanscht. Nôm fréihen Schock war et awer een oppenen Match an deem et déi ganzen Zäit op an oof gaang as.

 

An der 40.Minutt koumen dei Orange dunn zum verdengtenen Ausgläich. Den Tommy Toppmöller verlängert gekonnt op den Daniel Benner, dee mat lenks an de laangen Eck trefft.

 

Kuerz virun der Paus war et dunn riwer fir den Georgi Hristov am Goal. Nô engem Zesummenprall mam Weiler Stiermer gouf en onglécklech um Been getraff. Fir hien koum den Sam Faber an den Match.

 

Nô der Paus waren et rëm déi Weiler mat der éischter gudder Chance, mee den Stiermer koum net mei un eng geféierlech Flank run. An der 59.Minutt markeiert een Weiler Spiller en Goal mat der Hand, kasseiert dowéinst seng 2. giel Kaart a muss vum Steck. An der 70.Minutt geet e Schoss vum Benner nemmen knapp driwer. 3 Minutten drop konteren dei Weiler geféierlech an treffen just den Potto.

 

An den läschten 10 Minutten haaten dei Berbuerger nach 2 richteg gutt Geleenheeten, mee et sollt beim 1:1 bleiwen.

 

Zolitt Leeschtung wou mat e besschen Chance och 3 Punkten drangewiescht wieren.

Weider geet ët am Ooftstiegskampf, nächsten Sonnden am Stade Rénert géint Bieles, déi nëmmen 2 Punkten virun eis leien. Kommt all eis Jongen ënnerstetzen! Match as wei emmer um 16:00 Auer.

 

FCBB: Hristov (45.Faber) - Hubert (81.Hartmann), Petry, Weidert, Kaufmann - Contrino, Dias Ramada (C), Benner, Le Conte, Reiter - Toppmöller (76.Boever)

Réserve: Faber, Boever, Hartmann, Dahm, Ruppert

 

 

Nët dobäi: Boussi, Bagienski, Schuster, Becker, Oswald

Do

28

Apr

2016

Cadetsequipen wannen hier Matcher

 

E. Lintgen/Lorentzweiler – Entente CS Grevenmacher Berbourg Biwer  1:4 (1:1)

 

Eng gudd Leeschtung hun d’Cadets 1 an hirem Auswärtsmätch géint d’Entente Lorentzweiler/Lintgen bruecht. Op engem miserablen Terrain war et schwéier géint eng ganz defensiv agestallten Heeméquipe.

 

Eis Equipe huet vun Ufank un d’Spill an d’Hand geholl, an an d’Halschent vun der Heemequip verlagert, awer mir hun et nët fäerdeg bruecht eis Goalchancen ze verwerten. Wie mir dunm d’Féierung markéiert haten, huet den Arbiter gemengt de Mätch missen spannend ze haalen, an der Lokaléquip en Eelëfmeter zougestan. Ufank der 2. Halschent haaten mir dunn d’Gléck op eiser Säit, wéi de Gegner zwee Kadoen net zur Féierung genotzt huet. Dat huet den André Ferreira duerno awer fir eis Faarwen gemach andems hien sech gudd géint zwee Gegner durchgesaat huet, a lanscht de Keeper eragesaat huet. Duerno war nëmmen méi eis Equip um Terrain, an déi zwee Gooler vum Benssad Sulejmani an Pol Backes waren eng logesch Konsequenz vun deem Spillverlaaf.

 

Goaler: Noth Marc, Ferreira André, Sulejmani Benssad, Bock Pol

 

Equipe: Carvalho Yannick, Welsch Alex, Kring Jérôme, Lopes Leandro, Bock Jannick, Zimmer Cédric, Steffen Robin, Noth Marc, Sulejmani Benssad, Goncalves Filipe, Ferreira André, Almeida Raffael, Bock Pol, Hari Hajo

 

 

 

Entente Berbourg/CSG/Biwer - US Sandweiler 4:2 (1:2)

 

Nodiems de Géigner mat sengen 2 eenzegen Goalchancen mat 2:0 a Féierung gangen ass, ass ët eiser Equipe gelongen de Match ze dréien. Dank vill Disziplin a guddem Asaatz, konnte mir um Enn verdéngt gewannen.

 

Goaler: Asbjorn Sörensen 2x, Junior Gomes a Pierre Gretsch

 

Equipe: Bob SCHRANTZ, Philippe SCHILTZ, Niko BOCK, Jo PITZEN, Cyrille NICKELS (C), Asbjorn SÖRENSEN, Filipe PINTO, Pierre GRETSCH, Junior GOMES DIAS, Yves RIEHL, Luis RIBEIRO

 

Reserve : Sam KONSBRÜCK , Luca WEISGERBER

 

Di

26

Apr

2016

Nei Trikoten fir eis Veteranen

Virum Match géint Canach dien mat 1:1 ausgangen ass, an enger lëschteger 3.Halschend bei eisem Sponsor am "Café Beim Beichtsstull" zu Berbourg, hunn eis Veteranen hier nei Trikoten kritt, mat deenen sie d'ONG "Médecins du Monde Lëtzebuerg" ënnerstetzen.

 

Wien intresséiert ass an dëser flotter Equipe matzespillen, die soll sech per e-mail béim Gery Meyers mellen.

 

 

Mo

25

Apr

2016

Berbourg 1 verléiert am Derby géint Jonglënster

Coffee at the FC (Photo:Laura Schummer)
Coffee at the FC (Photo:Laura Schummer)

 

FC Berdenia Berbourg - Jeunesse Junglinster 0:5 (0:1)

Um Sonndeg hat den FC Berdenia Berbourg säi Fréijarsfest organiséiert. Ronn 160 Leit sinn der Aluedung vun den Organisateuren nokomm a konnten am Beaurepaire eng sëlleche saisonal Spezialitéiten vum Grill an aus der Kichen schmaachen. Leider konnt weder d’Wierder, mat sengen deelweis äisegen Temperaturen, nach déi sportlech Leeschtung um Terrain, mat der 0:5 Defaite géint Jonglënster, mat dësem Erfolleg mathalen.

 

Zum Match dann: Berbuerg ass ugangs ganz defensiv agestallt, steet doduerch gutt, huet awer kaum Aktiounen no vir. De Géigner probéiert et haaptsächlech mat Schëss aus der Distanz, déi gréisstendeels awer ongeféierlech bleiwen.

 

An der 20. Min hat eis bis dohin gutt gestaffelten Ofwier e Moment vu Verwirrung sou dass de géigneresche Stiermer de Ball offänke kann, an de 16er erageet an de Keeper zum 0:1 iwwerlupft.

 

Déi éischt gutt Chance haten déi Orange dann an der 29. Min wéi de Le Conte dem Hartmann de Ball an der Mëtt mat op de Wee gëtt. Deen setzt sech géint 3 Verteideger duerch, geet alleng op de Goal mee et feelt awer déi läschte Präzisioun fir de Keeper ze iwwerwannen.

 

An der 33. Min bréngt den Hubert e laange Fräistouss aus der eegener Halschent op de Le Conte, deen awer aus spatzem Wénkel de Goal em nëmmen e puer Zentimeter verfeelt.

 

No der Paus ass déi Berbuerger Equipe wesentlech méi héich opgestallt sou dass se déi Lënster an hirer eegener Halschent zu Fehler zwéngt. Berbuerg dréckt op den Ausgläich kennt awer net decisiv virun de Goal. An dëser Drangphase kënnt Jonglënster zu deem engen oder anere Konter. Sou och an der 60. Min. wou se bis an eise 16er fräie Laf hun a kombinéiere kënnen an aus 15m den 0:2 markéieren.

 

Dëst huet eiser Equipe leider d’Genéck gebrach sou dass duerno rëm ähnlech defensiv Verhalensmuster ze observéieren ware wéi am läschte Match géint Luerenzweiler. Konzentratioun a Motivatioun hun nogelooss an de Géigner hat vill Fräiraum fir säi spilleresch Kënnen auszespillen. Sou koum et dann och zum 0:3 (67. Min.), zum 0:4 (70. Min), a schlussendlech zum 0:5 Schlussresultat (75. Min).

 

Equipe: Faber - Dahm, Hubert, Petry, Weidert - Bagienski, Benner (45. Reiter), Contrino (64. Toppmöller), Dias Ramada, Le Conte – Hartmann (74. Oswald)

 

Merci all deene Leit déi dem Veräin dësen Daach gehollef hunn an hiert Bescht fir den FC Berdenia Berbourg ginn hunn.

 

Mo

25

Apr

2016

Seniors 2 gewannen mat 2:0 géint Wëntger

 

Berdenia Berbourg - AS Wincrange 2:0 (1:0)

Den 1:0 fällt schons an der 9. Minutt duerch de Jerry Boever, dien  säitlech am Strofraum mat engem proppere Schoss aus 15 Meter ofschléissen kann. An der 21. Minutt  gelengt der Wëntger Equipe e Laatentreffer  aus ronn 12 Meter. Kuerz duernô mëcht de Wëntger Verteideger bal en Eegegoal mam Kapp, nô enger  Flank vun der rietser Säit vum Manu Kaufmann. An der 39. Minutt eng Grousschance fir Wëntger wou de Stiermer e centre en retrait nëmmen ëm e puer Zentimeter verpasst

Den 2:0 fällt duerch de Jerry Boever an  der 50. Minutt, mat engem Lupfer aus kuerzer Distanz nodeems de Keeper dem David Schuster säi Schoss nët festhaale kann. Eis Equipe huet eng lescht gutt Chance an der 59. Minutt, mat engem scharfe Fräistouss vum Jerry Boever aus gutt 20m, de Keeper kann de Ball in extremis an de Corner deviéieren.

 

Fazit: Mat vill Asaatz an dem Wëllen ze kämpfen, huet eis Equipe sech gutt präsentéiert, an déi 3 Punkten och verdéngt zu Berbourg gehaalen.

 

 

 

 

Sa

23

Apr

2016

Out an der Coupe FLF: FC Berdenia Berbourg – FC Lorentzweiler 0:4 (0:1)

An der 1/4-Finale vun der Coupe FLF stoungen sech um Mëttwoch Owend déi zwee éischt Divisionnairen vu Berbuerg a Luerenzweiler géintiwwer.

 

Den Ufank vun der Partie war relativ ausgeglach mat liichte Virdeeler fir d’Gäscht vu Luerenzweiler déi dann och an der 12. Minutt op e Fräistouss hin mat 0:1 a Féierung gaange sinn.

 

Insgesamt war d’Equipe vu Luerenzweiler ugangs méi aktiv, besser organiséiert an hat och méi Spillundeeler, wougéint Berbuerg sech haaptsächlech op d’Verteidegen konzentréiert huet an déi eng oder aner Aktioun no vir net bis zum Schluss auszespillen wousst. D’Gäscht waren allerdéngs och net wierklech zwéngend, sou dass, ausser engem 20m Schoss op de Potto an der 39. Minutt, virun der Paus net méi vill passéiert ass.

 

An der zweeter Halschent war et dann weiderhin e relativ eesäiteg Spill. Berbuerg huet zwar déi eng oder aner Kéier versicht de Wee bis bäi de géigneresche Goal ze fannen, allerdéngs ass et meeschtens schonn am Spillopbau gescheitert.

 

Derbäi sinn deelweis nach Opléisungserscheinungen an der Ofwier komm, déi derzou gefouert hunn dass de Géigner eng ganz Série u gudde Goalchancen hat, wouvun en der dräi notze konnt. (51. eidelen Goal verfeelt / 55. 0:2 Stiermer geet alleng op de Goal / 72. aus ronn 16m op de Potto / 79. Hristov deviéiert an de Corner / 80. 0:3 Selbstgoal no Corner / 82. Minutt 0:4 Selbstgoal).

 

Ze erwähnen bleift awer nach dass eise Keeper Hristov, deen och soss iwwert de ganze Match eng Rei gutt Paraden gewisen huet, an der 87. Minutt en Eelefmeter hält.

 

Domat verléiert Berbuerg verdéngt mat 0:4 a scheed fir dëst Joer aus der Coupe FLF aus.

 

 

Equipe: Hristov, Bagienski (57. Schuster), Benner, Hubert, Weidert (49. Kaufmann), Contrino, Dias Ramada, Le Conte, Petry, Reiter (45. Dahm), Toppmöller

Di

19

Apr

2016

Berbourg I géint FC Lorentzweiler I an der 1/4 Finale vun der Coupe FLF

E Mëttwoch, den 20.04.2016 spillen eis Seniors 1 um 19:30 Auer am Stade Renert zu Berbourg géint den FC Lorentzweiler, Veräin aus der 1. Divisioun Série 1.

 

Kommt eis Jongen ënnerstëtzen, Buvette a Grill sinn op!

 

 

Mo

18

Apr

2016

Seniors 1: Défaite beim Tabellenleader

Union Mertert/Wasserbillig - FC Berdenia Berbourg 1:3 (1:0)

 

 

Am Derby zu Bëlleg konnten sech d'Haushäeren um Enn verdengt mat 3:1 behaapten, daat an engem Match, deen éischter Frëndschaftsmatchcharakter haat, wéi een Derby.

 

Déi Berbuerger hunn immens defensiv ugefaangen an konnten all Ugrëff vun der UMW oofwieren. Dëse Plang ass exzellent opgaangen bis an déi 35. Minutt wéi di Bëlleger en Eelëfmeter zougesprach kruuten. Dësen konnt och äiskaal zum 1:0 verwandelt ginn.

 

Nô der Paus haaten d'Haushäeren de bessere Start an koumen mat engem sehenswerten Wäitschoss vun der Säit zu hierem zweeten Goal.

 

Beschte Chance fir déi Berbuerger haat de Marius Reiter, mee säi Kappball as op de Keeper gaangen.

 

Den Uschlosstreffer markéiert den Tommy Toppmöller nô Pass vum Daniel Contrino, wei e clever aus 10 Meter géint den Laaf vum Keeper rasetzen kann.

 

Mam 3:1 an der 85.Minutt begruewen d'Haushäeren déi läscht Berbuerger Hoffnung awer nach vläicht e Punkt matzehuelen.

 

Lô läit de Fokus nächsten Sonnden um Heemmatch géint Jonglënster, wichteg Punkten géint den Oofstieg ze kréien. Gespillt gëtt am Stade Renert, wéi ëmmer um 16:00 Auer.

 

De Mettwoch steet e weideren Heemmatch um Progamm, an zwar d'Véirelsfinall vun der Coupe FLF, wou mer um 19:30 den FC Lorentzweiler doheem begréissen.

 

FCBB: Hristov - Hubert (46.Toppmöller), Weidert, Petry, Kaufmann - Contrino, Hartmann (46.Dahm), Dias Ramada, Le Conte, Benner - Reiter (68.Schuster)

 

Réserve: Becker, Toppmöller, Dahm, Schuster, Frondizi

 

Nët dobäi: Faber, Boussi, Thies, Bagienski, Boever, Oswald

 

Di

12

Apr

2016

Fréijârsfest vum FC Berdenia Berbourg e Sondeg, 24.04.2016

Mo

11

Apr

2016

Fussballcamp fir Kanner a Jugendlicher an der Pëngschtvakanz zu Berbourg

D'Fussballschoul "Goals and More" an Zesummenaarbecht mam FC Berdenia Berbourg organiséiert an der Pëngschtvakanz e Fussballcamp zu Berbourg am Stade Renert.

 

Dëse Camp riecht sech u Kanner a Jugendlecher am Alter vu 6-14 Jâr, a fënnt statt vu Méindeg 16.05.2016 bis den Freideg, 20.05.2016. Et ass all Dag Training vun 10:00 bis 12:00 a vun 13:30 bis 15:30 Auer.

 

De Präis ass 159.-€ Euro pro Kand, waarmt Mëttegiessen an d'Gedrénks ass am Präiss abegraff.

 

Et bleiwen nach Plaatzen fréi, duerfir kënnen intresséiert Kanner sech elo nach umellen, béi der Fussballschoul Goals and More. 

 

All wichtech Infoën, fannt dir ënnert dësem Link:

 

Fussballschule Goals and More

 

Goals and More Präsentationsmappe.pdf
Adobe Acrobat Dokument 7.8 MB

Mo

11

Apr

2016

Seniors I: Keng Chance géint den Tabellenzweeten

 

FC Berdenia Berbourg – US Esch 0:4 (0:2)

 

Et war den erwaart schwéiere Match géint den Tabellenzweeten aus dem Süden. Spillbestëmmend a souverän hu se ugefaangen a koumen schnell duerch eng Pass an d’Déiwt zur Féierung wéi den Escher Stiermer äiskaal rasetzen kann, dëst an der 4.Minutt.

 

No den éischten 20 Minutten huet hieren Drock awer nogelooss an dei Berbuerger konnten hier éischt gutt Goalchance verbuchen, mee e Kappball vum Tommy Toppmöller geet no engem Opsetzer knapp iwert den Goal.

 

Et as monter op an oof gaangen, ier an der 40.Minutt déi Escher zum 0:2 komm sin: E Corner geet duerch den 5er an fënnt en Escher Spiller, deen aus kierzter Distanz onhaalbar per Kappball markéiert.

 

An der zweeter Halschent war Esch nach emmer Chef um Terrain an huet nët méi vill ubrennen gelooss, bis op déi 55.Minutt, wei sie e Spiller wéinst dauerndem Gemeckers mat giel-rout vum Steck gesaat kruuten. Do ass nach Hoffnung bei den Orangen opkomm, an dei Berbuerger hun probéiert Drock opzebauen, koumen och zu gudden Konteren, allerdéngs huet d’Präzisioun bei den Ugrëff gefehlt fir deenen Escher wierklech geféierlech ze ginn.  

 

Sou konnt d'US Esch vun der opgeréckelter Heemequipe profitéieren, a sie konnten selwer hier Konteren ënnerbrengen. Den 0:3 fällt an der 85.Minutt an den 0:4 an der 90.

 

1. Défaite am Joer 2016 géint ee richteg staarken Géigner. Nët schlëmm Jongen, nëmmen nët de Kapp hänken loossen.

 

Nächst Woch geet et weider am Derby geint d’Union Mertert/Wasserbillig. Gespillt gëtt zu Bëlleg um 16:00 Auer.

 

FCBB: Faber – Kaufmann, Weidert, Dias Ramada, Petry, Benner(41. Bagienski) – Contrino (43. Boever), Hartmann, Le Conte – Reiter (55. Schuster), Toppmöller

 

Réserve: Hristov, Bagienski, Boever, Schuster, Hubert

 

Nët dobäi: Boussi, Becker, Thies, Oswald

 

Mi

06

Apr

2016

Berbourg 2 setzt sech duerch géint Bastendorf

 

Berdenia Berbourg – FC Bastendorf 47  4:2 (1:1)

 

An engem ëmkämpften Match, kann sech eis 2. Equipe zum Schluss verdéngt mat 4:2 géint Bastenduerf duerchsetzen.

 

Eis 2 moleg Féierung duerch den David Schuster (1:0) an de Marius Reiter (2:1) konnt Bastenduerf nach jeweils ausgläichen.

 

Nom 2:2 hunn eis Jongen awer nees eng Schëpp drop geluecht,  an duerch 2 weider Goaler vum David Schuster kënne mer den Match fir eis entscheeden.

 

Equipe: Hristov, Sauber, Guth (C), Bagienski, Dahm, Schuster, Schommer, Kiral, Leconte, Reiter, Huss

 

Reserve: Freitas, Ruppert, Schrantz

 

Mo

04

Apr

2016

Berbourg I : Wichtegen Succès zu Wuermer

FC Koeppchen Wormeldange – FC Berdenia Berbourg 0:3 (0:2)

 

Déi Berbuerger kënne weiderhinn vun hierem gudden Laaf profitéieren, a kommen zu Wuermer zu engem enorm wichtegen Succès, wou se sech héichverdengt mat 3:0 duerchsetzen.

Direkt an der 3.Minutt konnt den Tommy Toppmöller d’Féierung markéieren, wéi e sech nö engem Corner duerchsetzt an dem Wuermer Keeper mat sengem Kappball keng Chance léisst.

An der 26. Spillminutt konnten déi Orange hier Féierung ausbauen, allerdengs war et e Wuermer Selbstgoal, deen no engem Corner den 2:0 bruecht huet.

Mat deem Resultat as et an engem gudden Match och an d’Paus gaangen.

Nô der Paus hun dei Berbuerger weider konzentréiert gespillt an hun deene Wuermer d’Liewen schwéier gemaach. Dozou koum, dat se sech selwer geschwächt hunn,  andeems ee Wuermer Spiller weinst Tätegkeet an der 68.Minutt mat rout vum Steck geflunn ass.

Schlusspunkt setzt den agewiesselten Marius Reiter, deen an der 79.Minutt den 0:3 erasetzen kann.

Beschte Chance fir d’Haushären haaten se an der 81.Minutt, mee den Sam Faber am Goal konnt e gudden Schoss nach sou just un d’Laat deviéieren.

Alles an Allem eng ganz zolitt Leeschtung, Super sou Jongen!

Domadder bleiwt Berbuerg am Kalennerjoer 2016 weiderhin ongeschloen, staark! Mat dësen 3 Punkten hu mer eis 6 Punkten Avance op d'Barrageplaatz erspillt.

Nächsten Weekend kennt eng haart Noss an de Stade Rénert. Em 16:00 Auer spillen mer géint den Tabellenzweeten US Esch.

FCBB: Faber – Benner, Petry, Weidert, Kaufmann – Boussi (75.Bagienski), Hartmann (58.Le Conte), Dias Ramada, Contrino – Huss (54.Reiter), Toppmöller

Réserve: Hristov, Reiter, Le Conte, Bagienski, Boever

Nët dobäi: Becker, Thies, Hubert, Kiral, Oswald, Schuster

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Do

31

Mär

2016

Coupe FLF: Berbourg souverän an der 1/4 Finall

FC Berdenia Berbourg - FC Jeunesse Gilsdorf 5:0 (2:0)
Keng gréisser Problemer haaten eis Jongen, fir sech an der Aachtelsfinall vun der Coupe FLF géint déi, eng Divisoun ënnert eis spillend Gilsdorfer, duerchzesetzen.
An der 9.Minutt setzt sech den Ahmed Boussi iwert déi riets Säit duerch, flankt a fënnt den Tommy Toppmöller an der Mëtt, deen zum 1:0 per Kappball rasetzt.
An der 32.Minutt war et een Fräistouss vun der rietser Sait, deen duerch den 16er segelt, a just nach vum Potto opgehaalen gouf.
Kuerz virun der Paus dunn den 2:0: De Boussi geet leng duerch, a léisst dem Keeper nët den Hauch vun enger Chance.
No der Paus konnt den agewiesselten Reiter den 3:0 markéieren: An der 66.Minutt war et rëm de Boussi dee sech an den Stroofraum duerchsetzt an op de Reiter opleet.
3 Minutten drop konnt dunn den Toppmöller ee Fräistouss per Kappball zum 4:0 rasetzen, éier de Reiter an der 76.Minutt den Schlussstrëch mam 5:0 ënnert dëse Match zitt.
Zolitt Leeschtung, déi sëcherlech Selbstvertrauen gët fir dëse Sondeg 03. Abrëll 2016, wou mer um 16:00 Auer zu Wuermer untrieden, een direkten Konkurrent, un dee mer den Uschloss rëm kënnen hierstellen.
FCBB: Hristov - Kaufmann, Weidert, Petry - Contrino, Hartmann, Dias Ramada (C), Kiral, Boever - Toppmöller, Boussi
Réserve: Reiter, Benner, Hubert
Net dobäi: Faber, Le Conte, Thies, Bagienski, Huss, Oswald, Becker, Schuster

 

An der 1/4 Finall vun der Coupe FLF trëfft den FC Berdenia Berbourg op den FC Lorentzweiler, dei ënner aanerem d'UMW, Tabellenleader an eiser Divisioun, elimineiert hunn. Den Match as den 20.04 um 19:30 Auer zu Berbourg.

 

 

Mi

23

Mär

2016

Goaler vu Berbuerg géint den CSO am Film

Wien e Sondeg d'Goaler verpasst huet, oder se nach eng Kéier wëll gesinn, fir deen hu mer se hei am Bild festgehaeln. Wéi ee Goal Iech am Beschten gefällt, musst dir selwer gesinn, kuckenswäert si se all.

1 Goal Tommy 1-2.mov
QuickTime Video Format 17.0 MB
2 Goal ARI 2-2.mov
QuickTime Video Format 22.7 MB
3 Goal HUSS 3-2.mov
QuickTime Video Format 20.6 MB
4 Goal ARI 4-2.mov
QuickTime Video Format 22.6 MB

Mo

21

Mär

2016

Berbourg I: Déi 2 Gesiichter vun Berbuerg

 

 

 

FC Berdenia Berbourg – CS Oberkorn 4:3 (0:2)

 

Géint den Tabelleläschte vun Uewerkuer hunn eis Jongen sech immens schwéier gedoën an louchen duerch Goaler an der 15. an 29. Spillminutt opgrond vun enger schwaacher éischter Halschent verdéngt mat 0:2 hannen. Dat de Réckstand nët nach méi héich war, ass dem Sam Faber am Goal ze verdanken, dee kuerz virunn der Paus bei engem Fräistouss an engem Nôschoss 2x exzellent paréiere konnt.

 

Nô der Paus allerdengs ee ganz aanert Bild: Mat Schwong an Bëss koumen mer zreck op den Terrain a konnten direkt an der 46. Minutt den Uschlosstreffer markéieren. De Nico Hartmann schéckt den Tommy Toppmöller an de Laaf, deen aus 12 Meter oofzitt an dem Keeper keng Chance léisst.

 

An der 52. koumen mer zum Ausgläichstreffer: Den Toppmöller leet am 16er den Ball op den Ahmed Boussi, dee sëcher markéiert.

 

5 Minutten drop haat den Jerry Boever den 3:2 op der Schlapp, mee säin Direktschoss aus 16 Meter kraatzt den CSO-Keeper aus dem Wenkel.

 

An der 64. Minutt war en dunn awer ouni Chance: Een Fräistouss aus gutt 25 Meter knuppt den agewiesselten Dan Huss riicht an d’Kräitz: 3:2 fir Berbuerg.  

 

D’Virentscheedung fällt an der 68.Minutt: Den Toppmöller verwert den Ball technesch staark an zitt Volley vun der Stroofraumgrenz oof, de Keeper ka paréieren, mee den Boussi reagéiert am Schnellsten a markéiert de 4:2 per Kapp.

 

Déi Orange hu weider no fir gespillt an koumen zu heichkarätege Chancen, mee et hun ëmmer e puer Zentimeter gefeelt.

 

An der läschter Minutt koum den CSO awer nach zum 4:3, dëst haat awer keen Impakt mei op den Match well direkt donô   oofgepaff gouf.

 

Wichteg 3 Punkten an engem spektakulären Match: Weider sou Berbuerg!

 

Nächsten Weekend as mol Paus am Championnat, dofir geet et awer Ouschtersamsden um 18:00 Auer doheem weider an der 1/8 Finall vun der Coupe FLF, doheem géint Gilsdorf.

 

FCBB: Faber – Hubert (46.Huss, 84.Thies), Weidert, Petry, Kaufmann – Contrino, Le Conte (38.Boever), Hartmann, Benner – Boussi, Toppmöller

 

Réserve: Hristov, Boever, Huss, Thies, Kiral

 

Net dobäi: Dias Ramada, Reiter, Bagienski, Oswald, Becker, Schuster, Freitas

 

Mo

14

Mär

2016

Berbourg I: 2016 weider ongeschloën

 

Sporting Bertrange – FC Berdenia Berbourg 1:1 (0:0)

 

 

Ee weideren wichtegen Punkt gelengt eisen Jongen auswäerts béim Tabellendrëtten. Op der Bartenger “Pelouse”, een Terrain deen mol net dierf als “Steck” bezeechent dierft ginn, war et deen erwaarten schweieren Match.

 

 

Héich motivéiert hunn déi Orange all Zweekampf ugeholl a konnten deene Bartrenger hier geféierlech wäit Bäll laang Zäit neutraliséieren. Déi Bartrenger haaten méi vum Match, konnten hier 2-3 gutt Aktiounen an der 1. Halschent awer nët notzen.

 

 

Nô der Paus dat selwescht Bild: Bartreng war spillbestëmmend, mee déi Berbuerger konnten awer dergéint haalen. An der 68.Minutt koum et dunn zur Féierung fir d’Haushäeren: E Ball an d'Déiwt konnt den Bartrenger Stiermer zum 1:0 markéieren, an daat obwuel de Schiedsrichterassistent Abseits ugewisen huet, iergerlech.

 

 

Et huet awer net laang gedauert bis mer den Ausgläich markéieren konnten. Den Charel Weidert war no engem Corner zur Stell a konnt per Kappball den 1:1 rasetzen.

 

 

D’Haushären hun weider probéiert nô fir ze spillen, koumen awer kaum zu Oofschloss. Divers Nicklegkeeten hunn dunn och nach den Spillfloss gestéiert a sou as et um Enn béim 1:1 bliwen, e Punkt, mat deem mer sëcherlech liewen kennen. Interessanterweis den drëtten 1:1 hannerteneen.

 

 

Gudden Asaatz a Kampfgeescht, esou soll daat sin. Tip-top Männer, an nëmme nët nôloossen.

 

 

Nächsten Match as den Sonnden, doheem am Stade Rénert, wou mer den Tabellenläschten CS Uewerkuer empfänken. Gespillt get wei emmer um 16:00 Auer.

 

 

FCBB: Faber – Benner, Weidert, Petry, Kaufmann – Boussi, Hartmann (62.Toppmöller), Dias Ramada (C), Le Conte, Boussi (92.Hubert) – Reiter (46. Boever)

 

 

Réserve: Hristov, Boever, Toppmöller, Hubert, Kiral

 

Nët dobäi: Bagienski, Thies, Oswald, Becker, Freitas, Schuster

 

So

13

Mär

2016

Cadets wannen hier Matcher

Cadets 1 : Entente CSG/Berbourg/Biwer - Entente Lintgen/Lorentzweiler 5:0 (2:0)

 

Goaler : Gonçalo FERREIRA (3), Robin STEFFEN an Alex WELSCH

 

 

Cadets 2 : US Sandweiler - Entente Berbourg/CSG//Biwer 2:3 (1:0)

 

 

Goaler : Yannick SCHROEDER, Rafa ALMEIDA a Filipe PINTO

Mi

09

Mär

2016

Berbourg I : Trainerwiessel bei de Seniors

 

Opgrond vun duerchwuessene Resultater an dëser Saison, wei och duerch fehlend Konstanz vun eiser Equipe huet de Veräin beschloss, d'Zesummenaarbecht mam Carlo Trierweiler zu Enn ze brengen. De Veräin erhofft sech mat dësem Schrëtt, neie Reckenwand am Ofstigskampf ze kréien.

 

D’Relève vum Carlo hellt den 48-järege Luc Müller, deen ënnert anerem Trainer zu Izeg a Weiler-la-Tour war a soumadder beschtens eise Bezierk kennt. A senger Carrière war hien och 2 Joer laang Trainer zu Hesper an zu Hueschtert an der Éirepromotioun, assistéiert gëtt en weiderhi vum Gil Cajao.

 

Em Carlo soe mer op dëser Plaatz nach eng Kéier VILLMOLS MERCI fir säin onermittlechen Engagement a wënschen him weiderhin Alles Guddes.

 

De Luc heesche mer natierlech häerzlech wëllkomm beim FC Berdenia a wënschen him allzäit eng glécklech Hand.

 

Di

08

Mär

2016

Photoën vum Match Berdenia Berbourg - Daring Echternach

Di

08

Mär

2016

Cadets gewannen hier Matcher

 

Entente CS Grevenmacher Berbourg Biwer I -  Entente Strassen-Bertange  4:0   (1:0)

 

Goaler: Gonzalo FERREIRA, Alex WELSCH, Paul BACKES, Robin STEFFEN

 

 

 

Entente Berbourg/Biwer/CS Grevenmacher II- Union Remich/Bous  5:2  (3:1)

 

Goaler : Janik BOCK (2), Yannick SCHROEDER, Cyrille NICKELS a Joé BENNER

 

Equipe : Noé BOUCHE- Niko Bock, Cyrille NICKELS (C), Pit ROLLER, Charel KREMER-Yannick SCHROEDER, Glenn ARTOIS, Janik BOCK, Bryan SOUSA-Luis RIBEIRO, Joé BENNER

 

Res. : Nick ASSEL (G) a Sam KONSBRÜCK

Mo

07

Mär

2016

Seniors I: E Remis am Derby

 

 

FC Berdenia Berbourg – Daring Echternach 1:1 (0:1)

 

An engem hëtzegen Derby koumen eis Jongen doheem net iwwert en 1:1 raus. Eng schwaach 1.Halschent an een exzellent opgelueschtenen Iechternacher Keeper stoungen um Enn den 3 Punkten am Wee.

 

Den Daring huet aggressiv ugefaangen an hat, ausser enger Chance fir eis an der 8.Minutt duerch den Daniel Benner, méi Undeeler um Match. Sou sinn se dann och no engem Corner an der 21.Minutt mat 0:1 a Féierung gaangen, wei den Iechternacher Spiller konnt per Kappball aus kuerzer Distanz verwandelen. Déi Iechternacher sinn weider um Ball bliwwen an haten an der 38.Minutt d’Geleeënheet op 0:2 ze erheigen, mee den Sam Faber am Goal konnt een Foulelefmeter halen.

 

No der Paus een anert Bild: Iechternach huet dem heigen Tempo aus der 1. Halschent missten Tribut zollen an déi Berbuerger hunn d’Heft an d’Hand geholl. An der 59.Minutt haten mer gläich 2x Pech. Eng Riesenchance vum Ahmed Boussi huet den Keeper an den Corner deviéiert an gläich drop ass en Kappball vum Boussi nom Corner em Zentimeter driwwer gaangen.

Déi läscht 20 Minutten war et een Match op een Goal, déi Iechternacher koumen net méi hannen raus.

 

An der 81. Minutt war den Tommy Toppmöller zur Stell an markéiert per Kappball no engem Corner den erleisenden Ausgläich.

Déi Orange hu weider gedréckt, mee nach weider 3 heichkaräteg Chancen konnten vum Iechternacher Keeper vereitelt ginn, deen den Iechternacher quasi eleng den Punkt gerett huet.

 

Déi Berbuerger sinn dëst Joer nach ongeschloen, hunn awer nach Loft no uewen. Nächst Woch um 16:00 Auer auswäerts géint Bartreng steet déi nächst haart Noss virun eis. Kommt eis Jongen ënnerstëtzen.

 

FCBB: Faber – Thies (79.Bagienski), Petry, Kaufmann, Benner – Schuster (46.Boever), Dias Ramada (C), Hartmann, Contrino (68.Reiter) – Boussi, Toppmöller

Réserve: Hristov, Boever, Reiter, Bagienski, Hubert

Nët dobäi: Weidert, Le Conte, Kiral, Becker, Oswald, Freitas

 

Mo

29

Feb

2016

Berbourg I : Just ee Punkt zu Beetebuerg

 

SC Bettembourg – FC Berdenia Berbourg  1:1 (0:1)

 

An engem ganz schwaachen Match konnten sech eis Jongen nët géint een direkten Konkurrent behaapten, a koumen trotz laanger Iwwerzuel an enger Onmasse vun gudden Chancen nët iwert e Remis raus.

 

23. 0:1 Ahmed Boussi no Virlaag vum Daniel Contrino

 

25. Rout Kaart Beetebuerg (Noutbrems)

 

69. Giel-rout Dani Le Conte

 

69. Rout Beetebuerg (Meckeren)

 

83. 1-1

 

FCBB : Faber – Bagienski (66.Thies), Weidert, Petry, Kaufmann – Boever, Le Conte, Hartmann (46.Toppmöller), Dias Ramada, Contrino (86.Hubert) – Boussi

 

Réserve: Hristov, Toppmöller, Thies, Hubert

 

Nët dobäi : Benner, Reiter, Roderich, Oswald, Kiral, Becker, Freitas, Kohl

 

Mo

22

Feb

2016

Berbourg I: Gelongenen Reckronnenoptakt

FC Munsbach - FC Berdenia Berbourg 2:4 (1:1)

 

 

Eis Jongen haten den kloer besseren Start a koumen direkt no Upaff geféierlech virun den Goal, mee eng Pass an den 16er vum Dany Le Conte op den Jerry Boever gouf vum Keeper gehal. An der 2.Minutt war et den Ahmed Boussi deen e laangen Ball an den Strofraum op den Daniel Contrino spillt, deen di Berbuerger Féierung markéieren kann.

 

Den, zu deem Moment, glécklechen Ausgläich markéieren di Mënsbecher an der 11.Spillminutt wei e Ball an d‘Déift vum Stiermer konnt verwäert ginn. Weider Geleeënheeten goufen et op béiden Säiten, mee béid Equipen konnten sech keng konkret Goalchancen bis zur Paus erausspillen.

 

De besseren Start no der Paus haten rëm déi Orange: Den Dias Ramada schéckt an der 47.Minutt den Boussi an den Laf, deen der Verteidegung keng Chance léisst an den 1-2 rasetzt. Weider 3 Minutten drop konnt den Tommy Toppmöller den 1:3 markéieren, deen an der Paus fir den verletzen Contrino rakomm ass, nodeems en vum Boussi am 16er ugespillt ginn ass.

 

Eng weider gutt Aktioun mat 3 Goalschess an der 52 .Minutt huet den Wee nët an den Filet fonnt (2x Toppmöller a Boever).

 

Am Géigenzuch vereitelt den Sam Faber am Goal e gudden Wäitschoss vun de Mënsbecher. D‘Virentscheedung sollt an der 57.Minutt falen, wéi mer um Mettelkrees nosetzen, een Pressschlaag fir eis behaapten an et den Boussi ass, deen um Enn duerchgeet an den 1:4 markéiert.

 

Eng weider gutt Chance haten mer an der 70.Minutt wei den Keeper sech am 1 géint 1 géint den Boever behaapten konnt. Mënsbech koum just nach mat Wäitschess un eisen Goal erun, sou och an der 89. Minutt wei een oofgefälschtes Schoss um Enn zum 2:4 am Filet louch.

 

An der 92.Minutt gouf den agewiesselten Can Kiral nach mat rout vum Terrain gestallt, wéi en iwwermotivéiert an een Zweekampf gaangen ass.

 

3 wichteg Punkten an engem gudden Match, exzellent sou Jongen. Dat gëtt Selbstvertrauen fir d'nächst Woch zu Beetebuerg (gespillt gëtt um 16:00 Auer) an eng weider Revanche aus der Hironn ze huelen!

 

FCBB: Faber – Thies, Weidert, Petry, Kaufmann – Boever (73.Oswald), Dias Ramada (C), Le Conte (57.Kiral), Hartmann, Contrino (46.Toppmöller) – Boussi

 

Reserve: Hristov, Toppmöller, Kiral, Oswald, Bagienski

 

 

Nët dobäi: Benner, Reiter, Roderich, Becker, Freitas, Kohl

 

Fr

19

Feb

2016

Groussen Erfolleg fir d'RTL - Déckkäpp zu Berbourg

E groussen Erfolleg haaten d'RTL - Déckkäpp béi hierem Optrëtt zu Berbourg, dien vum FC Berdenia organiséiert gouf. Iwwer 200 Zuschauer haaten de Wee an de Centre Beaurepaire fonnt, an hu sech gutt Déckkäpp amuséiert.

 

E groussen Merci vum Comité un eis Spiller an all âner Léit déi gehollef hunn, e besonnesche Merci un eis Sponsoren fir déi vill flott Cadoën fir an eis Tombola.

 

Mo

15

Feb

2016

Coupe FLF : Mat Kampf an Asaatz an déi nächst Ronn

 

FC 47 Bastendorf FC Berdenia Berbourg: 0:1 n.V. (0:0)

 

Op Feltesdaag hun eis Jongen missten alles aus sech raushuelen an sech op engem extrem schwéier bespillbaren Terrain zu Bastenduerf bis duerch dVerlängerung kämpfen fir 1/8 Final vun der Coupe FLF ze erreechen. Et huet een gutt gesinn, dass eis Equipe déi ganz Preparatioun op syntheteschen Terraiën gespillt huet, haaten mer dach gewalteg Problemer op dësem Terrain an den Match ze kommen.

 

 

D’Haushären hunn dominant ugefaangen an koumen vun Ufank un besser zurecht. No der éischter Véirelstonn hunn déi Orange sech mäi getraut, déi besser Chancen hat awer dHeemequipe. Méi wei eng Kéier huet den Sam Faber am Goal missten agräifen.

 

 

Mat 0:0 goung et an d’Paus mat eng däitlechen Chancenplus fir d’Haushären.

 

Nom Teih sollt et een oppenen an monteren Match ginn. Éischt Ausrufezeechen am zweeten Duerchgang war ee Laatentreffer vun Bastenduerf an der 52.Minutt , den Noschoss geet derlaanscht.

 

Déi Berbuerger, mëttlerweil voll am Match, sinn awer ëmmer mäi staark ginn, an haten déi beschten Geleeënheet an der 86. Minutt, wéi den agewiesselten Daniel Contrino den Ball un dLaatenkraiz hummert.

 

 

Soumat stoung Verlängerung um Programm, an dei sollt et an sech hun:

 

An der 92.Minutt setzt den Tommy Toppmöller den Ahmed Boussi an Szen, deen een Verteideger herrlech emspillt an säi Schoss nach sou just vum Keeper vun den Potto gelenkt gëtt.

 

 

1 Minutt drop hellt den Contrino sech een Häerz an zitt aus 20 Meter of, den Bastenduerfer Keeper kann den Ball awer an enger schéiner Aktioun aus dem Wénkel plécken. Direkt drop déi nächst super Geleeënheet fir déi Orange, mee rëm war et den Bastenduerfer Keeper, deen eppes géint eis Féierung hat.

 

 

An der 97.Minutt waren et déi Bastenduerfer, déi mat engem Gewaltschoss knapp iwwert dLat op sech opmierksam gemaach hunn.

 

 

An der 103.Minutt gouf den Jerry Boever vun der Mëttellinn aus eleng op dRees gecheckt, léisst dem Keeper keng Chance an markéiert den 0:1.

 

Kuerz drop konnt den Sam Faber nach sou just een Lupfer vum Bastenduerfer Stiermer entschäerfen. Läscht gudd Chance am Match hat rëm den Boever an der 112.Minutt, mee och hei huet den Bastenduerfer Keeper sech vun senger beschter Säit gewisen.  

 

 

Spannenden an emkämpftenen Coupematch, deen alles ze bidden hat. Super Asaatz vun eisen Jongen, déi alles aus sech erausgeholl hunn. All Respekt!

 


 

Gelongen Generalprouf also, virum Reckronnenoptakt nächsten Weekend um 16:00 zu Mënsbech.

 

 

FCBB: Faber Bagienski (76.Thies), Kaufmann, Weidert, Benner Boussi, Dias Ramada (C), Hartmann, Le Conte(67.Toppmöller), Boever Oswald (56.Contrino)

 

Réserve: Hristov, Contrino, Toppmöller, Thies

 

Net dobai: Reiter, Roderich, Petry, Becker, Kohl, Freitas

 

 

 

Mi

03

Feb

2016

Kannerfuesbâl, och fir déi Grouss!

Mi

03

Feb

2016

2 Testmatcher dës Woch

Mëttwoch,   3/02/16 19.30 h     US Sandweiler – FC BERDENIA BERBOURG

 

Samsdeg,     6/02/16 15.00 h      CS Grevenmacher – FC BERDENIA BERBOURG

Mi

27

Jan

2016

RTL-Dëckkäpp béim FC Berdenia Berbourg zu Gaascht

Mi

27

Jan

2016

Berbourg gewënnt Testspill géint Itzig 2:1 (1:0)

 Blô Wäiss Itzig -Berdenia Berbourg  1:2 (0:1)

 

0:1 Roderich   23'

0:2 Benner     46'

1:2

 

Nächsten Testmatch ass de nächsten Samsdeg, 30.01.2016 um 16:00 Auer auswäerts géint den FC Blo-Waiss Medernach.

Mo

25

Jan

2016

UMW - FC Berdenia Berbourg 5:2 (2:1)

Well de geplangten Testmatch géint den SV Kordel nët stattfannen konnt, ass kuerzfristeg Ersatz fonnt ginn, an ët konnt e Frëndschaftsmatch gespillt ginn, géint den Nôper vun der Union Mertert/Wasserbillig, Tabelleleader a Géigner an der 1. Division  Serie 2.

 

1:0  2'

2:0  18'

2:1  Benner 39'

3:1  46'

3:2  Toppmöller 50'

4:2  75'

5:2  90'

 

E bis elo neie Match am Programm ass muer den Owend, 26.01.2016  géint den Tabelleleader aus der 2.Divisioun Serie 2, dem Blô Wäiss Itzig. Gespillt gëtt zu Itzig um 19:30 Auer

 

Sa

23

Jan

2016

Testmatch géint SC Kordel ass ofgesôt!

Den Testmatch vun haut Samsdeg, 23.01,2016 géint den SC Kordel ass ofgesôt ginn, well eng Réih Spiller vu Kordel aus gesondheetlechen Grënn nët kënnen untrieden.

 

Nächsten Testmatch ass de nächsten Samsdeg, 30.01.2016 um 16:00 Auer auswäerts géint den FC Blo-Waiss Medernach.

Fr

22

Jan

2016

Den FC Berdenia Berbourg hëlleft Stroossekanner zu Rio de Janeiro

 

Am Kader vu sengem sozialen Engagement mécht eisen Veräin matt bei der Aktioun „Man to Human“.

 

Dëst ass e Projet vun der Man to Human a.s.b.l., déi ënner Aanerem gebrauchten Sportartikelen un aarm Léit (an virun allem u Kanner) aus der ganzer Welt verdeelt. Déi lëscht Aktioun war vir t’Kanner zu Cairo, an déi aktuell Kollekt ass vir Kanner zu Rio de Janeiro geduecht. Fir dass déi Saachen och op der richteger Plaatz ukommen, ginn d‘Bénévolen vun der Associatioun Man to Human op t’Plaatz an verdeelen déi Saachen perséinlech.

 

Wann Dir also benotzten Futtballschong/Trikot’en, Bäll oder aner Sportartikelen hutt, déi Dir net méi braucht, vir et schéin, wann Dir dës Saachen bei engem Comités-Member/Trainer vum FC Berdenia kéint ofginn, dëst am Beschten virum Méindeg, 15 Februar 2016.

Den FC Berdenia seet Iech schonn am Viraus Merci!

 

Méi Informatiounen iwwert d‘Man to Human a.s.b.l fannt Dir ënnert dësem link:  http://www.mantohuman.com/

 

 

Fr

22

Jan

2016

Berbourg verléiert Testspill géint Marsica Mersch 3:4 (0:1)

0:1                           45'

1:1     Boever           53'

2:1     LeConte         71'

2:2                            73'

3:2     LeConte         77'

3:3                            80'

3:4                            84'

 

Den nächsten Testmatch ass muer Samsdeg, 23.01.2016 um 14:30 zu Berbourg géint den SC Kordel.

Do

21

Jan

2016

5 Berbuerger Jongen wann Pupilles-Tournoi zu Grevenmacher 

 

An um Enn waren se midd… Ugetrueden ouni Auswiesselspiller hun eis 5 Bouwen t’Konschtstëck färdeg bruecht vir den Tournoi ongeschloen an ouni Géigegoal ze gewannen, dëst matt enger Goaldifferenz vun 11-0.

 

Mä elo mol der Réi no…

 

Gläich zwee Tournéier à 6 Equipen vir d’Pupillen si paralell zu Gréiwemaacher gespillt ginn. Well mir matt eisem Entente-Partner CSG- deenen mir op dëser Plaatz Merci wellen soen vir de flotten Tournéier- zesummen 4 Equipen gestallt hun, sin déi 5 Berbuerger Jongen vir t’éischt dës Saison ennert sech bliwwen an hun net enttäuscht.

 

Wëll d’Matcher zu 4+1 gespillt gi sin, sin mir ouni Auswiessel-Spiller ugetrueden. Defensiv hun de Sam, Pit a Gerry näischt opkommen gelooss, a no vir hun de Leo an Daniel alt nees iwwerzeegt, sou dass ënnert dem Strëch en verdengten Erfolleg virun Dikrech a Menster déi logesch Suite war. Bravo Jongen!

 

All eis Equipen aus der Entente hun méi wéi gutt ofgeschnidden, an enttäuscht huet keen. Och der Equipe CSG II ass et gelongen, hiren Tournéier vir sech ze entscheeden, dëst virun Trier-Talforst a Rouspert.

Félicitatiounen vum Comité a vun der Jugendkommissioun!

Elo freeë mir eis op déi nächst Aufgaben, déi mir elo awer nees zesummen matt onsen Frënn vum CSG an gemeinsamen Equipen upaken wärten.

 

So

17

Jan

2016

Remis am Lokalduell géint Jeunesse Biwer 2:2 (2:2)

Fc Berdenia Berboug - Jeunesse Biwer 2:2 (2:2)

 

Am éischten Testmatch vun der Virbeeredong op d'Réckronn, hunn eis Seniors 2:2 géint hier Kollegen vu Biwer gespillt.

 

1:0 Jerry Boever 16'

2:0 Ari Boussi   22'

2:1    28'

2:2    34'

 

Den nächsten Testmatch ass muer Méindeg, 18.01.2016 um 19:45 géint den Marisca Mersch, aktuellen Tabellenzweeten an der 1.Divisioun, 1. Bezirk. Gespillt gëtt zu Berbourg um syntheteschen Terrain.

Mi

13

Jan

2016

Kalenner vun den Virbereedongsmatcher vun eise Seniors op d'Réckronn 2015/2016

 

Nôdiems den Training erëm ugefangen huet, an eis Seniorséquipe konnt de Challenge Jean Mantz doheem zu Berbuerg gewannen, stinn eng Réih vu Virbereedungsmatcher fir eis Seniorsspiller um Programm.

 

All Heemmatcher fannen um syntheteschen Terrain statt, déi kleng Buvette béi dësem Terain ass während de Matcher op.

 

Seniors I

 

Samsdeg  16/01/16  16.30 h    FC BERDENIA BERBOURG – FC Jeunesse Biwer

 

Meindeg,  18/01/16 19.45 h     FC BERDENIA BERBOURG – FC Marisca Mersch

 

Samsdeg,  23/01/16 14.30 h     FC BERDENIA BERBOURG – SG Kordel

 

Samsdeg,  30/01/16 16.00 h      FC Blo-Waiss Medernach – FC BERDENIA     BERBOURG

 

Mëttwoch,   3/02/16 19.30 h     US Sandweiler – FC BERDENIA BERBOURG

 

Samsdeg,     6/02/16 15.00 h      CS Grevenmacher – FC BERDENIA BERBOURG

 

Mëttwoch 10/02/16 20.00 h      FC BERDENIA BERBOURG – FC les      Aiglons Dalheim

 

Sonndeg   14/02/16 16.00 h            Coupe FLF

 

Sonndeg   21/02/16, 16.00 h            Reprise Championnat     

                                                        FC Munsbach – FC BERDENIA BERBOURG

 

 

 

Seniors II

 

Freideg     12/02/16, 19.30 h FC BERDENIA BERBOURG – SV Wincheringen

 

Dënsdeg   16/02/16, 19.00 h FC BERDENIA BERBOURG – CS Grevenmacher U19

 

Freideg,     26/02/16, 20.00 h Reprise Championnat

 

                                                    FC BERDENIA BERBOURG – FC 72 Erpeldange

 

 

 

Mi

13

Jan

2016

FC Berdenia Berbourg gewënnt de Challenge Jean Mantz 2016

An der 3. Editioun vum fréiere Berbuerger Spiller Jean Mantz gesponsorten Indoor Challenge zu Berbuerg an der Sportshaal, konnten sëch eis Berbuerger Jongen an der Finall mat 4:3 geint den CS Grevenmacher duerchsetzen. Den CSG haat dei 2 Editiounen virdrun gewonnen. 

 

An der "klenger Finall" konnt sech US Berdorf/Consdorf mat 5:2 geint den Daring Echternach behaapten an sech domadder dei 3. Plaatz sëcheren.

 

Den FC Berdenia Berbourg seet allen Spiller a Veräinsoffiziellen Merci fir dee schéinen Ooflaaf vum Tournoi a wënscht dem blesséierten Iechternacher Spiller eng gutt Besserung an eng schnell Genesung. Och dem Jean Mantz nach eng Kéier e grousse Merci fir säin Engagement zu Gonschten vun eisem Veräin.

 

Fr

08

Jan

2016

Haalentournéier zu Berbourg: Funtournoi Budenzauber e Samsdeg, Challenge Jean Mantz e Sondeg

E Samsdeg, 09.01.2016 ab 10:00 Auer organiséiert den FC Berdenia Berbourg séin éischten Fun-Tournoi ënnert dem Titel "Budenzauber". Béi beschter Kings of Penalty-Stëmmung spillen Fréizäitéquipen, nô ganz speziellen Regelen, e flotten a lëschtegen Tournoi. Kommt eis besichen e Patt drenken, an e klengen Maufel iessen.

 

E Sondeg, 10.01.2016 fënnt dann den traditionnellen Challenge Jean Mantz zu Berbourg an der Sportshaal statt. ab 13:00 Auer trieden follgend Equipen géinteneen unn, den détailléierten Spillplang kënnt Dir Iech erausdrécken. Eisem Sponsor a Frënd, dem Jean Mantz e grouse Merci fir seng Ënnerstëtzung.

 

Berdenia Berbourg

 

CS Grevenmacher

 

Daring

Echternach

 

 

Jeunesse Biwer

 

FC Les Aiglons Dalheim

 

 

US Berdorf Consdorf 01

 

SV Wincheringen

 

 

 

Syra Mensdorf

 

 

Mi

06

Jan

2016

Neizougäng a Changementer béim FC Berdenia Berbourg

 

Vum Oberligist FSV Salmrohr aus Däitschland kënnt den 20-jähregen defensiven Mëttelfeldspiller Nicolas Hartmann op Berbuerg.  Duerch seng sëllechen Asätz an der Oberliga erhoffen mer eis en Zouwuess u Stabilitéit an eisem Mëttelfeld.

 

Zweeten Zougang ass den 27-jähregen Tommy Toppmöller, hie war ënner aanerem scho fir den FSV Salmrohr an den SV Mehring erfollegräich an der Oberliga ënnerwee a kënnt vum SV Klausen bei eis, wou hien déi läscht Saison nët manner wéi 60 Goaler geschoss huet. Den Tommy ass de Jong vum fréieren Bundesligaspiller an -trainer Klaus Toppmöller, a Brudder vum Dino Toppmöller, dien elo als Spillertrainer beim RM Hamm-Benfica fungéiert.

 

Eng nei Lizenz fir den Seniorskader hu mer dann och nach ze vermellen: Nô e puer Joren Abstinenz vum Fussball huet den Charel Mulbach rëm décidéiert mam Spillen unzefänken a stéisst zu eisem Seniorskader dozou. Hien huet seng ganz Jugend beim CS Grevenmacher gespillt.

 

Allen 3 heeschen mer ganz häerzlech wëllkomm an wënschen hinnen Bonne Chance beim FC Berdenia.

 

No der Wanterpaus stinn och  Changementer an eisem Trainerteam un.

 

De Gil Cajao gëtt den neien Assistent vum Carlo Trierweiler bei den Seniors I, a këmmert sech och nees ëm d’Geschécker vun eiser Seniors Réserves.

 

Dem Dan Huss an dem Eric Frondizi, dei dës Aufgaben bis elo gemaach hun, e groussen Merci fir hieren Engagement. Sie bléiwen eisem Veräin als Spiller souwéi an âneren Fonktiounen erhaalen.

 

 

 

Mi

23

Dez

2015

Schéi Chrëschtdeeg an e gutt Neit Jâr

De Comité an d'Spiller vum FC Berdenia Berbourg wënschen alle Membren, Supporter an treien Lieser vun dëser Seit, schéin Chrëschtdeeg an e gutt Neit Jâr.

Mo

07

Dez

2015

Cadets: Schwach Leeschtung vun der 1. Equipe, ganz gudde Match vun der 2.

FC Schifflange 95 - Ent. CSG/Biwer/Berbourg    4:0 (1:0)

Cadets 1: Enttäuschend 2. Hallschend

Déi éischt 40 Minutten ware gutt an alle Hisichten an ët stoung  0:0 an der Pause géint den Tabellenéischten. Et waren op 2 Säiten eng Réih Goalchancen dô, mee si sinn nët verwert ginn.

Déi zweet Hallschent war eng Enttäuschung, nôdeems mir den 1:0 geschoss krutten as näischt méi gelaaf, obwuel mir  den 1:0 just virdrun um Fouss leien haaten.

Equipe: Yannick Lopes  - Philippe Schiltz, Leandro Lopes, Cedric Zimmer, Jerome Kring - Nicolas Oswald, Marc Noth, Pierre Gretsch- Robin Steffen, Pol Backes, Benssad Sulejmani

Reserve: Niko Bock, Bobby Jang

 

Cadets 2: Positiven Ôfschloss fir 2015

Entente Berbourg/CSG/Biwer - Ent. Osten 5:0  (1:0)

Mam villéicht beschte Match vun der Hironn,  huet d’Equipe nôm 1. Tour déi 2. Tabelleplaatz zréckgeholl. Et gouf nët vill auszesetzen bei dësem leschte Match virun der Wanterpaus, an et gëllt fir 2016 sech un där Leechtung ze orientéieren, fir d‘Ziel Opstieg dann am 2. Ulaf ze erreechen.

GOALER: Yannick SCHROEDER (2), Gonzalo FERREIRA, Luis RIBEIRO a Janik BOCK

Equipe : Bob SCHRANTZ(C) – Rafa ALMEIDA, FERREIRA Gonzalo, Jo PITZEN, Kaadir AKRAM – Junior GOMES, Janik BOCK, Filipe GONCALVES, Glenn ARTOIS – Yannick SCHROEDER, Thomas STURM

Reserve : Luis RIBEIRO a Luca WEISGERBER

 


Fr

04

Dez

2015

Cadets: 3 Matcher gespillt, 2 gewonnen, 1 remis

Entente CSG/Berbourg/Biwer - UN Kaerjeng 97   2:1

 ”Arbeitsieg” géint Khäerjeng, nët gutt gespillt, mee Haaptsach 3 Punkten.

GOALER: Robin Steffen, Cedric Zimmer,

Equipe: Yannick Lopes - Sven Becker, Niko Bock, Philippe Schiltz - Nicolas Oswald, Robin Steffen, Cedric Zimmer, Pol Backes, Alex Welsch - Benssad Sulejmani, Pierre Gretsch

Reserve: Cyrille Nickels, Bobby Jang, Paul Gitzinger, Leandro Lopes, Marc Noth

 

Fola Esch - Entente CSG/Berbourg/Biwer 1:1

Mir hu kee gudden Fussball gespillt, mee gutt gekämpft virun allem an der 2. Hallschend. Mir hatten vill technesch Problemer an den 1. Hallschend, an ons Ëmschaltspill an eis Ballkontroll hunn op dem nassen Terrain guer nët geklappt.

Mir woren 1:0 vir durch ee seitlechen Fräistoss vun der Mëttellinn aus, de Ball ass  virum Goalkeeper opgetuppt,  an ass an de langen Eck gefall. Den 1:1 war e Schoss vu 20-25 m an den langen Eck.

Béid Equipen haaten och nach Goalchancen, mee ët as kee Goal méi gefall an der 2.ter  Hallschend.

Een verdengten an erkämpften Punkt, dat ass och gutt fir d‘Moral.

GOAL: Paul  Gitzinger

Equipe: Yannick Lopes- Philippe Schiltz, Gitzinger Paul, Sven Becker, Leandro Lopes- Nicolas Oswald, Marc Noth - Robin Steffen, Cedric Zimmer, Pol Backes - Benssad Sulejmani

Reserve: Pierre Gretsch, Niko Bock, Cyrille Nickels, Bobby Jang, Alex Welsch

 

Cadets 2: Kaum gefuedert !

Entente Munsbach/Moutfort - Entente Berbourg/CSG/Biwer  0:11 (0:3)

An engem Match, dee sech ausschliesslech an enger Halschent vum Terrain ofgespillt huet, géint eng Equipe déi mat 9 Spiller huet missen auskommen, war et fréihzäiteg kloer wien de Match giff gewannen !

Goaler: Glenn ARTOIS (4), Luca WEISGERBER (2), Thomas STURM, Yannick SCHROEDER, Kaadir AKRAM, Paul GITZINGER, Leandro LOPES

Equipe: Bob SCHRANTZ(C) – Jérôme KRING, Kaadir AKRAM, Jo PITZEN, Bryan SOUSA – Glenn ARTOIS, Junior GOMES, Paul GITZINGER, Janik BOCK – Thomas STURM, Yannick SCHROEDER

Reserve : Leandro LOPES a Luca WEISGERBER

 


Di

01

Dez

2015

Seniors 2: Berbuerg gewënnt verdingt dee letzten Hironnenmatch

Entente Berbourg/CSG II - F.F. Norden 02    4:2    (1:0)

 

An engem extrem wichtegen Match geint den Ofstieg ass et deene Berbuerger gelong deen néidegen Asaatz ze brengen fir 3 Punkten Doheem ze huelen. Nô 3 Matcher am Stéck mat gudder Leeschtung awer ouni déi néideg Réussite ass et der 2er Equipe endlech gelong hir Torflaute ze ënnerbannen.


Den 1en Treffer gouf vum Bob Dahlke erziehlt, schéin erausgespillt iwwert eng Combinaisoun Guth-Freitas.


2. Haschent hunn dei Berbuerger dunn de Rythmus erëm bëssen gehuewen an konnten an der 55. Minut den iwwerfällegen 2:0 markéieren, aneleed vum Schmit Tom an perfekt vollended durch de Kapitän Guth Serge dee bis dato opfällegsten Spiller um Terrain.


Durch verletzungsbedingten Wiesselen an enger kuerzer Schlofpause vun der Heemmannschaft ass et de Gäst gelong innerhalb vun 5 Minuten erem op 2:2 erunzekommen.


Nët weider geschockt durch den onverdingten Gläichstand hunn déi Berbuerger sech erëm gerappt an et ass Hinnen och ouni gréisseren Opwand gelong 10 Minuten virun Schluss den 4:2, iwwert den Schuster David ageleet durch de Mëttelfeldspiller Schommer Wenzel, ze schéissen.


Kuerz virun Schluss huet dann nach de Spillertrainer Frondizi Eric missen kuerz angreifen fir dat déi 3 Punkten och zu Berbuerg bleiwen sollten an huet den David Schuster mat engem Draampass an de Laaf geschéckt, sou dat dësen säin 2. Goal an deem Match konnt markéieren.

 

Gudden Asaatz Jungs!

 

Equipe: Becker Daniel, Hoscheid Serge, Brzyski Dariusz, Kohl Noé, Chennaux Pit, Schmit Tom, Guth Serge (C), Schommer Wenzel, Freitas Tom, Oswald Jérôme, Dahlke Bob.

Reserve: Schuster David (45"), Schrantz Max (60") an Frondizi Eric (75")


Mo

30

Nov

2015

Seniors I : Eng weider Défaite am läschten Match vum Joer

FC Berdenia Berbourg – Blue Boys Muhlenbach 0:4 (0:2)

 

Géint eng staark Millebaacher Equipe konnten mer nët mathaalen an verléieren am Endeffekt nach glécklech mat “just” 0:4, well déi Millebaacher hier Onmass vu Goalchancen nët rasetzen konnten.

 

0:1         09. Minutt

0:2         35. Minutt

0:3         76. Minutt

0:4         78. Minutt

 

FCBB: Faber – Thies, Petry, Weidert, Kaufmann (C) – Benner (46.Boever), Dias Ramada, Le Conte (76.Kohl), Contrino – Boussi (54.Freitas), Reiter

Reserve: Becker, Boever, Freitas, Kohl, Oswald

Nët dobäi: Roderich, Hristov, Bagienski, Stommes, Frank, Dzogovic, Dahm, Ruppert.

 


Mi

25

Nov

2015

Pupillen: 9. Victoire am 9. Match, Bravo!

Och wann t’Resultater bei de Kanner zweetrangeg sin, sou ass et awer ubruecht e puer Wierder iwwert eis Pupilleséquipe ze schréiwen.

Eis Pupilles-Equipe ass all Match matt ganz vill Freed an Engagement ugaangen, an huet d’Konschtsteck fäerdeg bruecht, all Match vir sech ze entscheeden, dëst matt enger Goaldifferenz vun 69-14!

Nët all Match war einfach, an zweemol waren mir och an der Pause hannen. Mä opginn hun t’Bouwen nie, an hun et all Kéier färdeg bruecht nët nëmmen ze egaliséieren, mee och déi Matcher zu eise Gonschten ze dréien. Daat seet genuch iwwert déi Equipe aus!

De Comité an d’Jugendkommissioun félicitéieren de Jongen an hieren Traineren ganz häerzlech vir hir ganz gutt Leeschtung an der Hinronn . Maacht weider esou!


Mi

25

Nov

2015

Eemol verluer, eemol remis fir eis Cadetséquipen

Cadets 1: Leider nët duergang fir e Punkt mat heem ze huelen

FC Differdange 03 I - Ent. CSG/Biwer/Berbourg I 4:3 (2:2)

Leider entäuschend wat d’Resultat ugeet,  mee d‘Leeschtung, d’Astellung, den Asatz an d’Konzentratioun hun gestëmmt, mee mir hunn quasi all Feeler cash bezuelt.

Nô engem ofgefälschten Schoss vu 16-Meter, ass den 1:0 gefall, op Déifferdenger Säit. Fir den 1:1 hued de Robin Steffen gesuergt mat engen wonnerschéinen Lupfer iwert de Goalkeeper. Mir hunn et awer fäerdeg bruecht 1:2 virzekommen, nô engem gudden Ball an de Réck vun der Véirerketten, bei dem erëm de Robin Steffen sein direkten Duell géint den Goalkeepe wënnt. E puer Minuten just virum 2:2 hatten mir den 1:3 um Fouss, mee den Déifferdénger Goalkeeper huet dem Cedric Zimmer seng Goalchance konnten paréieren. Den Ausgläich vir D03 as  op Onopmierksamkeet vun onser defensiver Réih zu staan koum, nodeems de Spiller durch spazéiert ass.

Och déi zweet Halchend war vun engem gudden Niveau vir e Cadets-Match. Hieren 3:2 as nô engem Corner gefall, nodeems mir de Ball nët wäit genuch dégagéiert haaten, an den 4:2 op e Fräistoss hinn, dee ganz genau an d‘Kräiz gepasst huet. Mir konnten nach an den leschten Minutten op 4:3 durch de Cedric Zimmer verkierzen, mee leider hued sinn mir mat 0 Punkten erëm heem gefuer.

GOALER: Robin Steffen 2x, Cedric Zimmer

 

Bobby Jang - Philippe Schiltz, Gitzinger Paul, Sven Becker, Leandro Lopes -Nicolas Oswald, Marc Noth

Benssad Sulejmani, Robin Steffen, Cedric Zimmer- Nicola Schweich

Reserve: Pierre Gretsch, Niko Bock, Yannick Lopes, Pol Backes, Cyrille Nickels

 

Cadets 2: Et rullt nët méi !

Entente Berbourg/CSG/Biwer – Union Remich/Bous     4-4  (1-1)

Trotz engem zwee-Goaler Viirsprong bis 10 Minutten viru Schluss an enger Onmass vu Goalchancen ass et nët duergaangen fir déi 3 Punkten. Krass individuell Fehler an Onkonzentréiertheeten an de leschte Minutten hun zu dësem enttäuschenden Resultat gefouert !

GOALER: Gonzalo FERREIRA, Thomas STURM, Rafa ALMEIDA (2)

Equipe : Bob SCHRANTZ(C) – Charel KREMER, Kaadir AKRAM, Jo PITZEN, Bryan SOUSA – Glenn ARTOIS,               Junior GOMES, Filipe GONCALVES, Janik BOCK – Thomas STURM, FERREIRA Gonzalo

Reserve : Nick ASSEL, Luis RIBEIRO, Luca WEISGERBER, Yves RIEHL a Rafa ALMEIDA


Mi

25

Nov

2015

Seniors 2: Trotz gudder Leeschtung verluer

Union Mertert-Wasserbillig II - Entente Berbourg/CSG II  3:0 (1:0)

 

Nô der Regel aus dem Buch vun de Fussballweisheeten, wien seng Chancen nët erakritt, dien gëtt bestrooft, huet Berbuerg ët verpasst e wichtegen Match géint eng gutt opgestallten Equipe vun der UMW ze wannen.

 

Sëllech Geleeënheeten iwwert Lopes, Dzogovic, Boever an Oswald konnten sinn nët genotzt ginn, an déi Bëlleger hunn et en Revache mat mei Konzentratioun, Konsequenz an Durchsetzungsverméigen  hikritt déi wéineg Chancen déi se haaten och ëmzesetzen.

 

Et geet eben nët nëmmen duer bis virum 16er schéin ze spillen.

 

Elo heescht et nächsten Freiden sech ze rappen, a géint FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange, en direkte Konkurrent géint den Ofstieg 3 Punkten zu Berbuerg ze loossen.

 

Kader:

 

Hristov Georgi, Dahm Yves, Dahlke Bob, Oswald Jérôme, Guth Serge (C), Hubert Tom, Dzogovic Haris, Kohl Noé, Boever Jerry, Lopes Kevin, Weidert Charel.

Réserve: Chennaux Pit (35"), Schommer Wenzel (55"), Schrantz Max (72"),  Frondizi Eric

 


Mo

23

Nov

2015

Coupe FLF: Berbuerg am 1.Tour weider

FC Berdenia Berbourg – CS Bourscheid (3. Div.) 6:1 (2:0)

 

20. 1-0 Achmed Boussi

34. 2-0 Jérôme Oswald

47. 3-0 Jerry Boever

53. 4-0 Dany Le Conte

54. 4-1

72. 5-1 Jérôme Oswald

82. 6-1 Dany Le Conte

 

FCBB : Faber (46.Hristov) – Kaufmann (C), Weidert (63.Dahm), Petry, Dzogovic – Contrino, Dias Ramada, Le Conte, Boever – Boussi (46.Schommer), Oswald

 

Réserve : Hristov, Dahm, Schommer

 

Net dobai: Reiter, Becker, Thies, Bagienski, Benner, Kohl, Freitas, Roderich, Stommes, Frank, Ruppert

 

Nächsten Weekend as den läschten Championnatsmatch vun dësem Joer, doheem göint Blue-Boys Millebaach. Gespillt gëtt, wéi ëmmer, um 16:00 Auer. 


Di

17

Nov

2015

Seniors 2: Keng Punkten an 2 Matcher


Ent. Berbourg/CSG II - Jeunesse Junglinster II  0:2 (0:2)

 

Dësen Derby gouf verluer durch 2 Onopmirksamkeeten an deenen éischten 15 Minuten, an deelweis durch Problemer fir sech un d'Eigenschaften vum neien syntheteschen Terrain ze gewinnen.

 

Equipe: Delaporte Esteban, Dzogovic Haris, Schmit Tom, Frondizi Eric, Hubert Tom, Guth Serge (C), Sehovic Inas, Dervisevic Din, Leconte Dany, Huss Daniel an Schuster David.

Reserve: Freitas Tom (45"), Schommer Wenzel (60") an Chennaux Pit (65")

  

AS Wincrange II - Ent. Berbourg/CSG II 2:1 (0:0)

 

Ersatzgeschwächte Berbuerger mat staarkem kämpferegen Optrët am Norden.

 

Durch dei eng oder aner héich diskutabel Décisiounen vum Onparteiegen goufen déi, ouni Esatzspiller zur Verfügung eropgereesten Berbuerger, leider nët mat enger ënnert dem Strëch verdingter Punktendeelung belount!

 

Goal fir Berbuerg: Frank Christophe nô exzellenter Firlag vum Jérôme Oswald.

 

Equipe: Delaporte Esteban, Dahm Yves, Schmit Tom, Schrantz Max, Hoscheid Serge, Guth Serge (C), Frondizi Eric, Schommer Wenzel, Oswald Jérôme, Thies Serge an Frank Christophe.

Reserve: néant

 

 


Di

17

Nov

2015

Cadets 1: Wichteg Victoire géint Etzella, Cadets 2: Enttäusenden Optrëtt


Cadets 1: Wichteg Victoire géint Etzella

Entente CSG/Berbourg/Biwer – Etzella Ettelbruck    3:1 (1:1)

Obschons eis Equipe an der 1. Halschend de Géigner voll am Grëff haat, stong et nô 45 Minutten leider nemmen 1:1 . D’Etzella huet duerch hir eenzeg Goalchance  op en säitlechen Fräistoss marköiert. Leider huet dee Moment de Marquage nët gestëmmt.

Den 1:0 haat virdrun de Robin Steffen gemach op Nôschoss hinn, hien haat am schnellsten reagéiert nô engem Schoss vum Nicola Schweich, dien de Goalkeeper ofprallen geloos huet.

Direkt nom Upëff vun der 2 Halchend huet de Nicola Schweich konnten op 2:1 erhéigen, no engem gudden Ball an d‘Déift vum Benssad Sulejmani.

Nò dem Goal war et een openen Schlagoftausch, an Ettelbreck huet hier Goalchenchen nët genotzt, mee daat hun mir gemach. De Pol Backes hued mat enger Eenzelleeschtung iwwer lénks die ganz Oofwier iwerlaaf,  an huet de Ball via Pôtô an de langen Eck eragemach.

Durch eng ganz gutt 1 Halchend an an eng kämpferesch 2 Halchend , ass ët eng verdengten Victoire. Während engem gudden Deel vum Match huet den Asatz an d’Konzentratioun gestëmmt.

Goaler: Pol Backes, Nicola Schweich Robin Steffen,

Equipe: Bobby Jang - Alex Welsch, Gitzinger Paul, Jerome Kring, Leandro Lopes- Robin Steffen, Nicolas Oswald, Marc Noth - Benssad Sulejmani, Nicola Schwech, Cedric Zimmer

Reserve: Pierre Gretsch, Philippe Schiltz, Niko Bock, Yannick Lopes, Pol Backes


Cadets 2: Enttäusenden Optrëtt

Entente Mondorf/Schengen - Entente Berbourg/CSG/Biwer  5:2  (2:1)

 

En ongeuerdent Stellungsspill an der Verteidegung, an eng ze héich Fehlerquote beim Spillopbau, hunn zu enger verdingter Néierlaag gefouert beim Leader.

Goaler: Gonzalo FERREIRA.Bob SCHRANTZ

Equipe : Bob SCHRANTZ(C) – Thomas STURM, Cyrille NICKELS, Kaadir AKRAM, Bryan SOUSA – Glenn ARTOIS,    Raffa ALMEIDA, Filipe GONCALVES, Janik BOCK – Yannick SCHROEDER, FERREIRA Gonzalo

Reserve : Nick ASSEL, Luis RIBEIRO, Junior GOMES

 



Mo

16

Nov

2015

Seniors I : D’ass Kiermes am Duerf…

FC The Belval Belvaux – FC Berdenia Berbourg 4:1 (1:1)


…mee leider nët um Terrain.

De Réckenwand duerch 2 gewonnen Matcher um Stéck as verpufft, a mir verléieren 3 enorm wichteg Punkten géint een direkten Konkurrent.

An et haat sou gudd ugefaangen: An der 5.Minutt huet den Achmed Boussi vun der lenker Sait eng Flank rageschloen, dei den Bieleser Verteideger per Kappball an daat eegen Netz rasetzt. An der 23. Minutt war et den Marius Reiter, deen eng Reckpass oofleeft an leng an den Stroofraum ranzitt, säi Schoss den Goal leider knapp verfehlt.

Nô dëser Aktioun hu mer de Bieleser den Terrain iwwerlooss, a koumen nët méi an de Match. Zu allem Iwwerfloss huet dunn eng katastrophal Réckpass dem Stiermer riicht an den Fouss, kuerz virum Pausenpëff, den Ausgläich beschert.

Och an der 2. Halschent kruuten mer kee Fouss op de Bueden an hun eis, ouni Géigenwier dem Schicksal erginn. Bieles markéiert de schéin rausgespillten 2:1 an der 61. Minutt an konnten hier Féierung nach ausbauen. Den 3:1 fällt an der 74. Minutt, an de  4:1 Endstand an der 88.

 

De Sonnden, 22. November 2015 kënnt an der Coupe FLF den CS Bourscheid aus der drëtter Divisioun an den Stade Renert op Besuch; eng gutt Geleeënheet, sëch Selbstvertrauen fir de läschten Championnatsmatch de Sonnden drop géint den Tabellenvéierten aus der Millebaach ze huelen. Gespillt gëtt um 16:00 Auer.

FCBB: Faber – Kaufmann (C, 63. Boever), Petry, Weidert, Thies – Benner, Le Conte, Dias Ramada, Contrino – Boussi (71.Freitas), Reiter

Réserve: Becker, Boever, Freitas, Kohl

Nët dobäi: Hristov, Bagienski, Roderich, Frank, Stommes, Ruppert, Oswald


Mi

11

Nov

2015

Seniors 2: Match géint Jonglënster op Donneschdeg den 12.11.2015 virverluecht

Wéinst dem Lännermatch vun der lëtzebuerger Nationalequipe géint Griechenland, fannen e Freiden keng âner offiziell Matcher statt.


Duerfir spillen eis Seniors 2 hiere Championnatsmatch géint Jeunesse Junglinster schons muer Donneschdeg, 12.11.2015.


Rendez-vous ass um 20:00 Auer am Stade Renert zu Berbourg. 

Mo

09

Nov

2015

Seniors 1: Déi éischt 3 Punkten doheem

Berdenia Berbourg - Yellow Boys Weiler  2:1 (0:1) 

Béi schéinem Fussballwieder huet Berbuerg direkt gutt lassgeluecht mat enger Duebelchance vum Contrino an der 2. Minutt, wou hien awer zweemol um Keeper hänke bleift.

No enger aktiver Ufanksphase vun der Berbuerger Equipe ass allerdéngs d’Uerdnung e bëssen verluer gaang an et sinn haaptsächlech déi Weiler déi Richtung Berbuerger Goal marschéiert sinn. An der 14. Minutt as et dun och passéiert. Nodeems de Reiter nach mat enger eelefmeterwürdeger Aktioun am géigneresche 16er gestoppt gëtt, leeft e Konter iwwer lénks wourops hin de Weiler Stiermer d’Flank vun der Säit ongestéiert kann zum 0:1 erakäppen.

Fir de Rescht war et eng ausgeglachen schwaach éischt Halschent mat vereenzelte Chancenusätz op béide Säiten.

No der Paus kënnt Berbuerg awer erëm direkt gutt an de Match wou an der 50. Minutt eng schéin Kombinatioun mat Boussi a Boever iwwert déi lénks Säit leeft. De Boever zéiht aus 20 Meter of, mee de Keeper mécht sech laang a kann de Ball an de Corner déviéieren.

An der 63. Minutt war Berbuerg am Gléck – déi Weiler kombinéieren schéin bis an de Strofraum, mee kennen de Ball awer aus knapp 10 Meter nëmmen iwwert den eidelen Goal setzen.

Kuerz drop awer dann e Berbuerger Ugreff, wou de Boussi riets d'Linn rofgeschéckt gëtt. Hien léisst direkt e puer Verteideger stoen a leet de Ball queesch riwwer op de Reiter deen an der 66. Minutt ouni Problem kann zum 1:1 erasetzen.

Em déi 75. Minutt war d‘Opreegung grouss op deenen zwou Säiten. Als éischt markéiert de Reiter fir Berbuerg, gëtt awer wéinst Abseits zréckgepaff. Mol keng Minutt méi spéit eng ähnlech Szen op der aner Säit, wou och e Goal wéinst Abseits ofgepaff gëtt – alles korrekt!

Rëm eng Kéier décken Dusel fir déi Orange an der 85. Minutt wou dee laanggewuessene Weiler Mëttelfeldspiller no engem Corner op de Potto käppt an den Noschoss aus kuerzer Distanz vum Faber exzellent ofgewiert gëtt.

Am Géigenzuch gëtt de Kaufmann de Ball vun hannen eraus dem Boussi mat op de Wee, deen sech iwwer lénks duerchsetzt an an d’Mett riwwerleet, sou dass de Reiter an der 86. Minutt zum 2:1 Endstand annetzen kann.

Insgesamt eng besser zweet Halschent vu béiden Equipen, mat méi Goalchancen op deenen zwou Säiten, woubäi letztendlech déi Berbuerger sech mat e bëssen méi Chance a Courage déi wichteg 3 Punkten erkämpft hunn.

Merci dem Norbert Benner wéi déi flott Photoën vum Match!

Den nächste Sonndeg, 15.11.2015 geet ët um 16:00 zu Bieles géint den FC The Belval Belvaux. déi mat grad esouvill Punkten wéi Berbourg eng Plaatz virunn eis leien an der Tabelle. 

Opstellung: Faber – Petry, Thies, Weidert, Kaufmann – Bagienski, Benner, Dias Ramada, Contrino - Boussi, Reiter

Reserve: Boever, Dahm, Kohl, Oswald


Do

29

Okt

2015

Seniors I : Frëndschaftsmatch géint de Sporting Mertzig

Eis Seniors I spillen dëse Samsdeg, 31.10.2015 um 16:00 Auer zu Berbourg am Stade Renert e Frëndschaftsmatch géint d'Equipe vu Sporting Mertzig, aktuellen Tabellenfënneften an der 1. Divisioun 1. Bezirk.

Do

29

Okt

2015

Seniors II: Katastrophal  géint  Bastenduerf, an sech zréckkaft géint Lëntgen


 

F.C. Berdenia Berbourg/CSG II - Minerva Lintgen II 2:0 (0:0)

 

An dësem Match konnt de Faux-pas vun der letzter Woch géint Bastenduerf erëm geglätt ginn. Duerch eng deelweis besser Leeschtungm a verbesserten Asaatz ass et deene Berbuerger gelong eng staark Lëntgener Equipe doheem ze schloen.

Goaler: Jerry Boever (2X)

Kader: Hristov Georgi, Dzogovic Haris, Bagienski Bartosz, Schmit Tom, Hubert Tom, Oswald Jérôme, Guth Serge (C), Sehovic Inas, Boever Jerry, Gonçalves Keiven , Frank Christophe

Réserve: Freitas Tom (25"), Lopes Kevin (70"), Chennaux Pit (75"), Frondizi Eric

 

Katastrophal Leeschtung vun der 2. Equipe!

F.C. Bastendorf II - F.C. Berdenia Berbourg/CSG II  10:2 (5:1)

Opwuel d'Equipe gutt gerüst op Bastenduerf sech déplacöiert huet ass dobäi néischt erauskomm. Döi Bastenduerfer hunn einfach mat Freed an Zusammenhalt gespillt, an hunn mat enger Einfachheet sech kënnen durchsetzen dat sie selwer sech gefroot hunn waat hei lass wier.

Nët nëmmen hunn déi Berbuerger naiv gespillt, mais et wor kee Kollektiv dô, guer keen Asaatz an mol nët bëssen Anstand fir sech ze wieren an zumindest ze probéieren dogéint ze haalen. Daat eenzegt wou déi Berbuerger geglänzt hunn war mat Passivitéit!

Opwuel den Trainer an de Capitain à plusieures reprises der Equipe virum Match kloer gemaach hunn wéi een déi Bastenduerfer  taktesch  kéint knacken, ass dëst absolut nët emgesaat ginn, an d'Resultat schwetzt dann fir sech...

Goaler: Jérôme Oswald (2X)

Kader: Bob Schrantz, Max Schrantz, Haris Dzogovic, Bartosz Bagienski, Pit Chennaux, Tom Hubert (C), Jerry Boever, Tom Freitas, Schommer Wenzel, Oswald Jérôme, Schipani Giuseppe

Réserve: Eric Frondizi (70")


 


Do

29

Okt

2015

Cadets I gewannen klar zu Kaerjeng

UN Kaerjeng 97 -Ent. CSG/Biwer/Berbourg I   1:6 (0:4)

Eis  Equipe war an der Halbzäit schon mat  4:0 an d’Endresultat war  6:1 göint eng schwach Kaerjenger Equipe déi einfach iwwerfuerdert war. Et war diemnô  eng verdengten Victoire déi och nach méi héich hätt ausfallen kënnen. Et waren nach vill Méiglechkeeten dô fir e Goal ze markéieren, mee während wichteg ass den Asaatz an d’Konzentratioun während dem ganzen Match gestëmmt hunn.



GOALER: Alex Welsch, Pol Backes, Benssad Sulejmani( 2x), Gitzinger Paul, 1x CSC

Equipe: Yannick Lopes-Alex Welsch, Jerome Kring, Leandro Lopes, Gitzinger Paul - Robin Steffen, Cedric Zimmer, Nicolas Oswald, Pol Backes- Benssad Sulejmani, Nicola Schwech

Res. Pierre Gretsch, Philippe Schiltz, Marc Noth, Niko Bock, Cyrille Nickels


Ent. Berbourg/Biwer/CSG II - Ent. Moutfort-Medingen/Munsbach  3 : 0(FF)

D’Cadets II kréien 3 Punkten well de Géigner Forfait erkläert huet. Schued fir d’Spiller an hier Traineren, déi sech während 3 Trainingen pro Woch virbereeden op  e Championnat  wou souwiesou schons nëmmen 8 Matcher gespillt ginn.

 


















Mo

26

Okt

2015

Seniors I : Auswärtsvictoire am Derby

FC Jeunesse Junglinster – FC Berdenia Berbourg 3:4 (1:1).


Zu Jonglënster konnten eis Jongen duerch eng gutt kämperesch Leeschtung d’Iwwerhand behaalen an wichteg Punkten sammelen.

An der éischter halwer Stonn goufen et weineg Aktiounen op béid Goaler, mat Ausnahm vun engem oofgefälschten Fräistouss vum Achmed Boussi an der 26.Minutt, deen den L!enster Keeper exzellent oofwiert.

De Föierungstreffer fir döi Orange konnt de Boussi an der 32.Minutt marköieren, wéi en d’Oofwier stoë léisst an leng virum Keeper rasetzen kann.
Kuerz virun der Paus sinn déi L!enster méi staark ginn a koumen an der 41.Minutt duerch ee sehenswerten Fallrückzieher zum Ausgläich. Bis zum Pausenpëff hu se den Drock héich gehaalen, konnten awer nët markéieren.

De besseren Start an déi 2. Halschent haaten déi Berbuerger: De Marius Reiter scheckt de Boussi an d’Déiwt, deen äiskaal säin 2. Goal zum 1:2 markéiert. (51.Minutt).

Den 1:3 fällt an der 65.Spillminutt: De Boussi setzt sech lenks am Stroofraum géint 2 Verteideger duerch, flankt an d’Mëtt an de Reiter setzt per Kappball ran. Keng 2 Minutten drop, dunn d’Virentscheedung, wei et rem den staarken Boussi war, deen zum 1:4 trëfft.

An der 74. Minutt konnten dei Lënster op 2-4 verkierzen. An der Nôspillzäit koumen se nach eng Köier op 3-4 run, ier dunn awer oofgepaff gouf.
Wichteg an heichverdéngten 3 Punkten hunn  eis Jongen sech auswärts erkämpft. Weider sou!

Nächsten Match as den Sonnden an enger Woch. Gespillt get den 08.11.2015 doheem am Stade Rénert géint d’Yellow Boys vu Weiler-la-Tour, eng optimal Geleeënheet, sech weider Loft am Oofstiegskampf ze verschaafen!

FCBB: Faber – Thies, Petry, Weidert, Kaufmann (C) – Contrino, Dias Ramada (76. Boever), Le Conte (23. Bagienski), Benner – Boussi, Reiter (82. Oswald)
Reserve: Hristov, Bagienski, Boever, Oswald, Kohl
Nët dobäi: Becker, Roderich, Freitas, Dzogovic, Stommes, Frank, Ruppert

Mi

21

Okt

2015

Cadets I verléieren knapp, Cadets II gewannen héich

Cadets I: De Match dauert nët nëmme 40‘, mee 80‘ Minuten

 

Ent. CSG/Biwer/Berbourg  - FC Differdange 03   2:3 (1:3)

Mir ware nô 20 Minuten schons 0:2 hannen, déi 3 Goaler si gefall durch individuell Feeler, zweemôl gouf den Ball verluer an den leschten 25 Metert virun onsem Goal, eemol durch e schlecht Stellungsspill nô engem Fräistouss op den 2. Poteau.

Eis Equipe ass awer duerch eng flott Aktion op 1:3 (Robin Steffen) nach virun der Pause erukomm. Mir hunn déi 1. Hallchend just nôgekuckt, géint ee gudden agressiven Géigner dien ons Dommheeten voll ausgenotzt huet.

An der 2. Hallchend huet eis Equipe sech endlech emol gewiert, a mir ware vill besser an allen Punkten. Den 2:3 (Nicola Schweich) war och verdengt, mir konnten och nach déi eng oder âner Goalchance erausspillen, déi mir awer  leider nët notze konnten.

Fazit: MIR wannen a MIR verleieren als Equipe, mee leider hunn mir den Match durch ons schlecht éischt 40 Minutten verluer.

GOALER: Nicola Schweich, Robin Steffen

Equipe: Yannick Lopes – Alex Welsch, Jerome Kring, Leandro Lopes, Gitzinger Paul -

Robin Steffen, Cedric Zimmer, Marc Noth, Nicolas Oswald - Benssad Sulejmani, Nicola Schweich

Reserve: Pierre Gretsch, Pol Backes, Philippe Schiltz

 

Cadets II : Gudden Optrëtt op der Musel

Union Remich/Bous - Entente Berbourg/CSG/Biwer  0:9  (0:2)

E gudde Match vun eiser Equipe géint en iwerfuerderte Géigner an der 2. Hallschend. D’Spillfreed, den Asatz an d’Konzentratioun hu gestëmmt!

D’Goaler hu geschoss :